In the grand scheme, teamwork often outweighs individual effort.
物事を大きな枠組みで見ると、チームワークはしばしば個々の努力を上回る。
Conditioning methods vary depending on the sport and individual needs.
コンディショニングの方法は、競技種目や個々のニーズによってさまざまだ。
Swimming is an individual sport that requires great stamina and technique.
水泳は、高い持久力と技術が求められる個人スポーツです。
Our coach is all about teamwork, so he praises group effort over individual talent.
コーチはチームワークが大好きで、個人よりみんなの頑張りを褒めます。
They chose a rooming house because individual apartments were too expensive.
個別のアパートは高すぎたので、彼らは下宿を選んだ。
Each patient met the therapist for individual therapy in a private room.
それぞれの患者は、個別のセラピーを受けるため、個室でセラピストと向き合った。
In this company, a rater gives feedback on individual work.
この会社では、評価者が個々の仕事についてフィードバックを行う。
Gymnastics is an individual sport that showcases strength, balance, and flexibility.
体操は、力やバランス、柔軟性を発揮する個人スポーツです。
Track and field events mostly include individual sports focused on speed and distance.
陸上競技の種目の多くは、スピードや距離を競う個人スポーツです。
However, in each individual case you need to test.
ただし、個々のケースごとにテストする必要があります。
At this time, the female individual belongs to the male.
このとき、女性の個人は男性に属します。
The individual elements can be deleted in the layout space navigator.
個々の要素はレイアウト スペース ナビゲーターで削除できます。
An individual apartment with a balcony is located on each storey.
各階にバルコニー付きの個別のアパートメントがあります。