We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afterwards, in the cockpit, the pilots inspect whether devices are working properly.
その後、コックピットでは、飛行に必要な装置類が正しく作動するかを点検します。
We shall periodically monitor and inspect whether these contractors are appropriately using this personal information.
私たちは、この委託先が適切な個人情報の取り扱いをしているかどうかを定期的にモニターし、監査します。
Carefully open the device housing and inspect whether the contacts have not moved away somewhere.
デバイスのハウジングを慎重に開き、接点がどこかに移動していないかどうかを調べます。
Some inspectors will randomly inspect whether the products on the production line meet the production standards.
一部の検査官は、生産ラインの製品が生産基準を満たしているかどうかをランダムに検査します。
The regional telecommunications bureau will inspect whether the construction work has been completed in accordance with the changes indicated on the application form.
総合通信局は申請内容のとおり変更工事が行われたかどうか検査します。
Secondly, if it is not the failure of the solar controller, it is necessary to further inspect whether the solar panel can be charged normally.
With respect to the plants where no misconduct occurred, we will inspect whether they have the same problems as the problematic operational structure and systems discovered this time, and take measures as necessary.
If there is any damage upon unpacking, the shipping company will contact us and the insurance company to inspect whether or not it was caused during shipment and then decide how to handle it thereafter.
Provided is a container liquid leak inspection device, with which it is possible to inspect whether a liquid leak is present in a sealed container even when water, etc., adheres to the sealed container prior to pressurization, without the conductivity of the container material or a filling fluid being affected.
When a snapshot test fails, you need to inspect whether it is an intended or unintended change.
スナップショットテストが失敗した場合、それが意図的な変更かどうかを点検する必要があります。
After boarding the aircraft, the cabin attendants inspect whether the specified number of emergency equipment is set in the specified locations, whether there is any trouble with the cabin doors (emergency exit), etc.
The things not assured on previous article include following below though this is not limited. A resistration user should inspect whether availing our services violate a law and some of the internal rules on the industry with your own responsibility and costs. We never ensure that our services is perfectly adopt to the rules and a law related with a resistration user.
A person who has obtained the registration set forth in Article 9 (hereinafter referred to as "registered verification body") shall, when an application for verification has been filed regarding the meteorological instruments listed in the left-hand column of the appended table, inspect whether or not said meteorological instruments conform to the following items and verify that they have passed a verification test when they are found to conform thereto
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.