Download for Windows Premium
Publiciteit
internal reporting systems

Vertaling van "internal reporting systems" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Employees can hold management to account through unions and internal reporting systems.
従業員は、労組や内部通報制度を通じて経営陣の責任を問うことができる。
In the coming years we will expand such internal reporting systems globally.
今後も 内部通報制度をグローバルに拡大していきます。
We shall appropriately operate internal reporting systems in order to promptly discover and correct any violations of laws or rules by the company or its officers and employees.
当社及び役職員による法令等の違反を早期に発見し是正することを目的として、内部通報制度を適切に運営する。
Additionally, in specific areas such as competition law compliance, bribery prevention, security trade control, and internal reporting systems, contents are prepared and training is provided according to the roles of each employee and the risks related to those roles so that employees can understand and comply with the relevant rules and procedures.
また、競争法遵守、贈収賄防止、安全保障貿易管理および内部通報制度等の個別分野については、業務に関係する規程やプロセスを社員が理解し遵守できるよう、各社員の役割や業務に伴うリスクに応じたコンテンツを作成し、教育を実施しています。
Since July 2011, the company has been working to prevent any recurrence of these issues by improving its organization structure and regulations, enhancing education and auditing, and improving and expanding internal reporting systems, etc.
当社は、一部の自動車用部品の取引に関して競争法違反と認定された事実を厳粛に受け止め、2011年7月以降、組織・規則の整備、教育・監査の充実、内部通報制度の整備拡充等により再発防止に取り組んでいます。
The directly owned subsidiaries of MUFG have developed internal reporting systems in an effort to detect compliance incidents early so that it leads to correction by taking self-cleansing actions.
・当社の直接出資会社は、コンプライアンス上の問題を早期に把握し、自浄能力の発揮による是正につなげるため、 社外の受付窓口を含む内部通報制度を構築しております。
MUFG and directly owned subsidiaries of MUFG shall establish internal reporting systems to receive reports of fraudulent activities from directors, officers or employees.
(5) 当社及び当社の直接出資会社は、役職員等から不正行為に関する通報を受付ける内部通報制度を設ける。
It was also important to communicate the values of Japan and Asia to the world. Many companies had internal reporting systems, but these were often available only inside the company.
また、日 本やアジアの価値観を欧米に伝えることも重要である。  多くの企業は内部通報制度を持っているが、社内のみに開かれるケースが多い。
The Company and Group companies run internal reporting systems respectively as public benefit reporting systems.
当社及びグループ会社は、それぞれ公益通報制度として内部通報制度を運用しています。
Furthermore, the holding company has set up an MUFG Group Compliance Helpline that acts in parallel with group-company internal reporting systems and provides a reporting channel for directors and employees of group companies.
(5) グループ・コンプライアンス・ヘルプライン(広くグループ会社社員等から不正行為に関する通 報を社外を含む窓口で受付ける内部通報制度)を設置する。
In addition to these internal reporting systems, the holding company has also established an accounting auditing hotline Group CCO Committee that provides a means to report any problems related to The Group CCO Committee consists of the CCO of the MUFG accounting. holding company as the committee chairman and the CCOs of the major subsidiaries.
社における会計に係る不正処理等やそれが疑われる処理に また、持株会社は、グループ各社が設置する内部通報制度 関する社内外からの通報を受け付ける会計監査ホット を補完するものとして、グループ各社の役職員も利用可能 ラインを設置しています。
In addition, the operational status of the internal reporting systems and internal audits at major group companies is regularly reported at meetings of the Board of Directors of Otsuka Holdings.
また、主要グループ会社の内部通報制度や、内部監査の運用状況についても、当社の取締役会にて定期的に報告されています。
Mr. Harada is also very familiar with fields that have been drawing a lot of interest from companies and that have become more important in recent years, including personal information protection, internal reporting systems (Whistle-blower Protection Act), and executive compensation (RS etc.).
個人情報保護、内部通報制度(公益通報者保護法 ) 、 経営者報酬(RSなど)など、近時、企業において重要性や関心の高い分野にも詳しい。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor internal reporting systems in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 28 ms.