Download for Windows Premium
Publiciteit
introduced first

Examples with "introduced first" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For people who want to learn more about the basics, the site introduced first is recommended.
もっと基本から知りたい人は、ひとつめに紹介したサイトをおすすめします。
It is common to greet someone with a friendly handshake, and the elderly or the person with the highest status is introduced first.
挨拶はフレンドリーな握手が一般的で、年齢または地位の高い人から順に紹介します。
To be introduced first in 2022 is the technology to autonomously steer the vehicle to a road shoulder when it is traveling on an expressway.
22年に先行導入するのは、高速道路の走行車線を走っている場合に限り路肩待避ができる技術。
It is common to greet someone with a friendly handshake, and the elderly or the person with the highest status is introduced first.
挨拶をする時はフレンドリーな握手をし、年上の方または地位の高い方を先に紹介するのが一般的です。
In this lecture, the diverse system of human anatomy is shortly introduced first. Then, the overview of detection techniques for such structures in medical images is shown. Finally, our approach of anatomical structure recognition is presented and is discussed, which is realized by a unified framework of landmark detection based on appearance model matching and MAP estimation on inter-landmark distance probabilities.
本発表では、人体の解剖学的構造のもつ多様性について紹介し、それらを計算機アルゴリズムにて検出するための方法の全体像を紹介する。 また、具体例として、局所的な画像信号パターンのアピアランスモデル、およびランドマーク候補間の距離に基づいた解剖学的構造物の認識手法についても紹介する。
Yes, company introduced first 3D phone in market.
はい、会社は、市場初の3D携帯電話を導入しました。
There are transparent glass brewery machines introduced first in Japan, and high-spec servers for customized beer.
日本で初導入となる透明なガラス仕込みの醸造マシーンを見学できたり、オリジナルビールが作れる高機能サーバーも。
That year also were introduced first banknotes of Slovak koruna, 10 and 20 koruna notes by the government.
また同年、政府から10コルナと20コルナの紙幣も発行された。
Petrol engine model introduced first has been enjoying good a full-scale introduction of the diesel model in January, we expect the Mazda5 will contribute to further sales growth.
先行導入したガソリン車は好評を得ており、1 月よ り本格導入するディーゼル車が更なる販売増に貢献してくれることを期待しています。
Using this cleaning system, the owners and management companies of office buildings will be able to reduce the number of cleaning persons and cut personnel costs as well as to add value to the office buildings by offering clean and comfortable office environment to tenants thanks to the robots having a greater cleaning performance than human workers. This system was introduced first at Harumi Island Triton Square and it has been in service since the opening of the building in April 2001. In December 2006, this cleaning robot system won the prestigious "Robot of the Year 2006" Grand Prize (METI).
このシステムを導入することにより、オフィスビルのオーナーや管理会社は、オフィスビルの共用部清掃の省人化とコストセーブに加え、人を大幅に上廻るロボットの清掃能力により、清掃の行き届いた気持ちのよい環境を入居するテナント企業に提供することで、オフィスビルの付加価値の向上が可能となります。 晴海トリトンスクエアでは、2001年4月のオープン以来、世界に先駆けたこのシステムが稼動し続けており、2006年12月の経済産業省の今年のロボット大賞2006の大賞受賞以降は、オフィスビルだけではなく、高層マンションなどでも導入が実現するなど活躍の場を広げています。
Camera Mainichi since the 1970s, the works of famous overseas photographers were frequently announced, and Diane Arbus and others were introduced first.
70年代以降のカメラ毎日は、海外の有名写真家の作品も頻繁に発表されており、ダイアン・アーバスなどは先駆けて紹介されていました。
Having introduced first specialized eSIMs in 2008, Infineon is a pioneer and market leader, particularlyfor automotive applications.
初の特殊eSIMを2008年に発表して以降、インフィニオンは、車載用アプリケーションを中心に、パイオニアとして市場をリードしています。
The clap skate, whose heel section detaches itself from the blade as the skater moves forward, was introduced first at the 1998 Nagano Winter Olympic Games.
スラップスケートは靴のかかと部分と刃(ブレード)が離れるタイプのシューズで、オリンピックには1998年の長野大会から採用されました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor introduced first in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3194. Exact: 24. Verstreken tijd: 139 ms.