Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
invoke binding arbitration
Vertaling van "invoke binding arbitration" in Japans
拘束力のある仲裁を求める
拘束力のある仲裁を行使
拘束力のある調停を行使
Under certain conditions, you may have the ability to invoke binding arbitration.
特定の条件下で、拘束力のある調停を行使できることがあります。
Under certain circumstances, individuals may invoke binding arbitration.
特定の場合には、個人は拘束力のある仲裁を発動することが出来ます。
Under certain conditions, you may invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
特定の条件下においては、紛争解決の手段がなくなった場合、お客様は拘束力のある仲裁を行使できます。
We let you know about your right to invoke binding arbitration, provided at no cost to you, in the unlikely event of a dispute.
万が一、紛争が生じた場合は、お客様に無償で提供される、拘束力のある仲裁を求める権利についてお知らせします。
If you are unhappy with how we deal with your complaint, or the outcome, you may invoke binding arbitration or refer your complaint to a data panel.
当社の苦情処理方法や、結果が満足いくものではない場合、拘束力のある仲裁を起こす、もしくはデータパネルにお客様の苦情を言及することも可能です。
19.3 In addition to the above, you may complain to your home data protection authority and can invoke binding arbitration for some residual claims not resolved by other redress mechanisms.
19.3上記に加えて、あなたはあなたの家のデータ保護当局に不平を言うかもしれず、他の救済メカニズムによって解決されないいくつかの残りの請求に対して拘束力のある仲裁を呼び出すことができます。
If your Privacy Shield complaint cannot be resolved through the above channels, under certain conditions, you may invoke binding arbitration for some residual claims not resolved by other redress mechanisms.
プライバシー シールドに関する苦情が上記の手段で解決できない場合、特定の条件下で、他の救済メカニズムによって解決されない残余の請求について拘束力のある仲裁を求めることができます。
If your Privacy Shield complaint cannot be resolved through the above channels, under certain conditions, you may invoke binding arbitration for some residual claims not resolved by other redress mechanisms.
Under certain conditions, described in greater detail on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
プライバシー シールド ウェブサイトで詳しく説明されている特定の条件下では、他の紛争解決手段を使い尽くした場合に、拘束力のある調停を行使できる権利が与えられます。
Under certain circumstances, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
プ ライバシーシールドのウェブサイ トで詳しく説明されている特定の状況下では、他の紛争解決方法がすべて失敗したときに、拘束力のある仲裁を開始する権利がある場合があります。
Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
プライバシーシールドのウェブサイト（英語）に詳述されている特定の状況において、他の紛争解決手続きが尽くされた場合は、法的拘束力のある仲裁の申し立てができます。
Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
プライバシーシールドのウェブサイトで詳しく説明されている特定の条件下では、他の紛争解決手続きが尽きた場合に拘束力のある仲裁に訴えることができます。
Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
プライバシー・シールドウェブサイトで記述されるような特殊な状況下では、通常の紛争解決方法では解決しない場合仲裁裁判を起こすことができます。
Synoniemen voor invoke binding arbitration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 34 ms.
