Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
keep
View images
Vertaling van "keep" in Japans
Vervoegen
Stretching exercises help keep the human foot flexible and strong.
ストレッチ運動は、足をしなやかで丈夫に保つのに役立つ。
This material can absorb heat and keep the room warm.
この素材は熱を吸収して、部屋を暖かく保つことができます。
If you keep your temper, you can negotiate better in tough situations.
冷静さを保てば、厳しい状況でもよりうまく交渉できる。
White bath linen is easy to bleach and keep spotless.
白いタオルは漂白しやすく、真っ白な状態を保ちやすい。
During winter, the mattress topper helps keep the bed warmer.
冬のあいだは、このマットレス用トッパーのおかげでベッドがあたたかく保てます。
I always keep my handphone on silent mode in meetings.
会議中はいつも携帯をマナーモードにしている。
I keep juniper berry in my spice rack for occasional use.
ときどき使うために、スパイスラックにはジュニパーベリーを常備しています。
In winter, leggings keep you warm under your long skirt.
冬はロングスカートの下にレギンスを履くと暖かい。
I always keep a bottle of taco sauce in my fridge.
私はいつも冷蔵庫にタコソースのボトルを常備している。
They recommended an auto accessory that helps keep the windshield clear.
フロントガラスを見やすく保てるカーアクセサリーを勧められた。
They keep at their negotiation until an agreement is reached.
彼らは合意に達するまで、粘り強く交渉を続けた。
I always keep some energy in store for playing with my kids.
子どもと遊ぶために、いつも体力を少し残しておく。
Images of keep
天守閣
主塔
Uitdrukkingen met keep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
keep back v.
距離を置く · 近づかない
"The guard asked the crowd to keep back."
keep cool v.
冷やす · 低温を保つ
"The refrigerator helps to keep cool the food and drinks."
keep going v.
ペースを保つ · 速度を維持する
"He kept going at a steady pace throughout the race."
keep in v.
中に入れる · 外に出さない
"The school decided to keep in the students during the storm."
! keep in touch v.
連絡を取り合う · 連絡を保つ
"We promised to keep in touch after graduation."
keep off v.
立ち入らない · 近づかない
"Please keep off the grass."
keep on v.
続ける · やり続ける
"She decided to keep on studying despite the noise."
keep one's place v.
自分の場所を覚えておく · 位置を保つ
"Use a bookmark to keep your place in the book."
keep oneself clean v.
清潔にする · 身だしなみに気をつける
"He keeps himself clean by showering and brushing his teeth every morning."
keep out v.
立ち入らない · 入らない
"Please keep out of the restricted area."
keep out of v.
避ける · 関わらない
"He decided to keep out of trouble."
keep score v.
得点を記録する · スコアをつける
"She was asked to keep score during the match."
keep shining v.
輝き続ける · 光り続ける
"The stars keep shining all night long."
keep something down v.
押さえる · 抑える
"He kept the umbrella down in the wind."
keep straight on v.
まっすぐ進み続ける · 直進する
"Keep straight on until you see the school."
keep the book v.
本を保管する · 本を持っている
"She decided to keep the book instead of returning it."
keep the fire burning v.
火を絶やさない · 火を保つ
"He added logs to keep the fire burning all night."
keep up with v.
ついていく · 追いつく
"She struggled to keep up with the fast runners."
! keep a check on v.
管理する · 監視する
"You should keep a check on your spending."
! keep a close eye v.
注意深く見守る · 見張る
"She will keep a close eye on the kids."
Synoniemen voor keep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
keep in mind
+10k
keep up with
+10k
keep on
+10k
to keep in mind
+10k
to keep up with
+10k
to keep
+10k
keep in
+10k
keep up
+10k
Resultaten: 32501. Exact: 32501. Verstreken tijd: 108 ms.
