Download for Windows Premium
Publiciteit
later continued

Vertaling van "later continued" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
その後も
This was later continued to memorialise the souls of the people who became soldiers.
その後は戦士した人々の霊を弔うために続けられてきました。
He later continued to devote himself to missionary work around Kanto as the fushuku (ancient priest) or kalyaana-mitra (one who offered spiritual friendship and guidance that was non-directive, non-denominational, and non-religious).
その後、彼は巫祝(ふしゅく)もしくは善知識として関東を中心に布教活動を続けた。
These aromatic gardens were later continued by the universities of medicine when botany became part of the study of medicine, eventually developing into botanical gardens during the time of the Renaissance, or 'physic' gardens as they eventually became known.
これら芳香性植物の庭園は、後に植物学が薬学の一部となる頃、医科大学によって引き継がれました。 ルネサンス期には植物園にまで発展、あるいは薬草の庭園として後に知られるようになったのです。
Started on big data projects in Horizon 2020 scheme using machine learning on a continental scale, and later continued research career as a doctoral student in programming language research and compiler technologies.
大陸規模の機械学習を用いたHorizon 2020スキームのビッグデータプロジェクトに着手し、その後、博士課程の学生としてプログラミング言語の研究やコンパイラ技術の研究を続けてきました。
Lane later continued to reassure Poles of US friendship and was disturbed by distortion of Byrnes speech.
後にレインは、バーンズ演説の歪曲によって妨げられた米国とポーランドとの友好を再確認し続けた。
More than 35 years ago, he was sent to the Mission Hospital in Pakistan to treat patients with leprosy. He later continued his medical endeavors in neighboring Afghanistan and spent many years of his life committed to constructing local irrigation canals for agriculture there.
先生は35年前パキスタンのハンセン病病院に派遣され、その後長年アフガニスタンで医療活動を続けながら、現地で灌漑用水路の建設に力を注がれました。
It is said that he later continued to conduct research while serving as president of Tohoku University.
その後、東北大学の総長を務めながら、研究を続けたという。
He later continued his study of the Senkaku Islands, and has conducted a total of six survey expeditions. (Ref.
同氏はその後も尖閣諸島を調査し続け、計6回の渡島調査を実施している(Ref.)。
This complex is to be built on the site of what was once Expoland in the Expo '70 Commemorative Park that had been the site of the first World's Exposition held in Asia in 1970, and later continued to occupy an intimate place in the hearts of people from the Kansai region.
当施設は、1970年にアジアで初めてとなる万国博覧会が開催され、その後も長きにわたり関西一円の方々に親しまれてきた万博記念公園内のエキスポランド跡地に誕生します。
The GT Academy started in Europe in 2008, and the possibilities of this innovative driver discovery program based on a reality TV show was undoubtedly proven by the performance of Lucas Ordonez the winner of the GT Academy who stood on the podium of the Dubai 24H race soon after.He later continued to prove himself, achieving a podium finish at the famed LeMans 24 Hour race.The 2011 winner Jann Mardenborough is currently said to be a driver who may answer the next question of "whether a gamer can become an F1 Driver".
リアリティTVショーをベースにしたこの画期的なドライバー発掘プログラムは、ウィナー決定直後のドバイ24時間レース、続いてル・マン24時間レースの表彰台に立ったルーカス・オルドネスの活躍によってその可能性が証明され、2011年のウィナーであるヤン・マーデンボローははたしてゲーマーがF1ドライバーになれるのかという問いに答えられるもっとも有力なドライバーといわれています。
Although the lineage of Kanamori family was later continued by Nobuyuki KANAMORI, the biological son of Tomonao, it is unknown what happened to the family after Meiji period.
金森家は後に知直の実子である金森信之によって再興されたが、明治以降のことは不明である。
The good impression later continued during the successful collaboration on the GE Vingmed project and the service Finetech has been providing since.
この好印象は、その後のGE Vingmedプロジェクトにおけるコラボレーションでの成功や、それ以降のファインテックのサービスでも引き継がれています。
The currency has been derived from the silver coins issued by Sultan Sher Shah Suri and later continued by the Mughal Empire.
この通貨はスルタン・シャー・シャースーリが発行した銀貨に由来し、後にムガール帝国が継承した。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor later continued in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 46 ms.