It is highly valued for its excellent optical properties and high level of transparency.
優れた光学特性や高い透明度などの特性が高く評価されています。
There is one thing that can explain this level of transparency!
この透明度には訳が有ります! そうなんです。
One could never expect this level of transparency from the legacy financial world.
従来の金融業界では、このレベルの透明性を期待することはできません。
Estonia has reached an unprecedented level of transparency in governance and built broad trust in its digital society.
同国は,ガバナンスにおいて前例のないレベルの透明性に達し,デジタル 社会に対する幅広い信頼を築いています.
The GHIT Fund has introduced a decision-making process that is results-oriented and contains the highest level of transparency, said Ms. Saiki. Its funding mechanism leverages untapped world-class Japanese innovation and technology for the benefit of the poorest nations.
日本が秘めている研究開発能力をより有効に活かすべく、GHIT Fundは最高水準の透明性と結果を重視した意思決定プロセスに基づき、これまで日本が経済発展のために駆使してきた革新的な技術を、また国内で眠っている無数のイノベーションを世界の最貧国の人々に向けて、有効活用するためのメカニズムを創出してくれました。
ASEAN and Japan should exert all efforts to implement confidence-building measures proposed in the ARF, including the publication of defense white papers with an acceptable level of transparency.
日本とASEANは、各国が受入れ可能な水準の透明性が確保された防衛白書の発行をはじめとした、ARFで提案された信頼醸成措置を実施するために最大限の努力を払うべきである。
That's the built-in text editor and it allows you to change anything about your text: font, size, color, thickness, alignment, the level of transparency, and even the contour borderline.
この内蔵のテキストエディタで、フォント、サイズ、色、太さ、配置、透明度、さらに縁取りなど、文字のすべての項目を変更できます。
Surprised to hear voices around me saying: "perhaps I can build it even by closing my eyes". There is one thing that can explain this level of transparency!
目をつぶっていても組み立てられるのではないか?とは、周囲の声ですから驚きます。 この透明度には訳が有ります! そうなんです。
Aesthetics of appearance. Low cost. This type of sheathing contains a sufficient level of transparency, which allows you to establish a fencing between adjacent land, in front of the house, behind the building.
外観の美学。 低価格。 この種のシースは十分なレベルの透明性を含み、それによって建物の後ろに家の前で隣接する土地の間のフェンシングを確立することができます。
While Twitter has disclosed details on how it is using algorithms to combat misinformation during the current COVID-19 pandemic, it is yet to provide the same level of transparency on how algorithms are used to address abusive tweets.
新型コロナウイルス感染症が世界的に大流行する中、誤情報の排除に使用するアルゴリズムは詳細を開示したが、中傷ツイートに対するアルゴリズムについては、同レベルの透明性を確保していない。
Under the new regulation, the European Commission will establish a publicly-accessible EU database to ensure a sufficient level of transparency within clinical research and grant the public access to relevant information on clinical trials, including plain language summaries of clinical trial results.
新規制の下で、欧州委員会は EU 公開データベースを準備し、医療研究における十分なレベルの透明性を 確保すると共に、一般の人々が臨床試験の関連情報 ( 一般向け臨床試験結果要約を含む ) にアクセスできる ようにします。
From the Opacity list, select a level of transparency for the image overlay.
不透過率 リストから、画像オーバーレイの透明度を選択します。
That's how we achieve a new level of transparency. Together.
対話をすることで、新しいレベルの透明性が実現すると私たちは考えています。