Download for Windows Premium
Publiciteit
mainly reflected
主として
主な増加
This decrease mainly reflected the recording of a reversal related to an allowance for losses on orders received that was recognized in prior fiscal years and a reduction in sales commission fees.
主として、過年度に計上した受注損失引 当金に係る戻入を計上したことや、販売手数料の減少によるものです。
This mainly reflected an increase in inventories and an increase in income taxes paid.
これは主として、棚卸資産が増加したことと、法人税等の支払額が増加したことによるものである。
Additionally, the rise in non- current assets mainly reflected rises of 1,204 million yen in intangible assets related to the development of a group-wide information system and others.
また、固定資産の主な増加要因としましては、グループ情報システムの開発等に伴い無形 固定資産が1,204百万円増加しております。
This mainly reflected a decrease in the increase of inventories despite a further increase in sales finance receivables.
これは、販売金融債権の増加額は増加したものの、主として、たな卸資産の増加額の減少に よるものである。
This mainly reflected the shift from a decrease to an increase in trade notes and accounts payable in addition to an increase in income before income taxes and minority interests.
これは主として、税金等調整前当期純利益の増加に加え仕入債務が減少から増加に転じたことによるも のである。
This mainly reflected a reduced range of increase in sales finance receivables and the turn from a decrease in the last year to an increase in the current period in trade notes and accounts payable despite a reduced range of decrease in trade notes and accounts receivable.
これは主として、売上債権の減少幅が小さくなったものの、販売金融債権の増加幅が小さくなったこと及び仕 入債務が減少から増加に転じたことによるものである。
This decrease mainly reflected the recording of a reversal related to an allowance for losses on orders received that was recognized in prior fiscal years, while there was an increase in cost of sales in connection with higher business solution revenue and an increase in the cost of disposal of intangible assets.
主として、過年度に計上した受注損失引当 金に係る戻入を計上した一方で、ソリューション売上の増加に伴う原価の増加と無形資産の除却費が増加したことに よるものです。
Total noncurrent assets were ¥69,342 million, a decrease of ¥2,016 million from the previous fiscal year-end, which mainly reflected lower investment securities due to a fall in the market value of listed stocks.
固定資産は主として上場株式の時価下落による 投資有価証券の減少により同2,016百万円減少し69,342百万円となりました。
This mainly reflected an increase of ¥325,608 million in cash and cash equivalents associated with fund procurement through securitization of receivables.
これは主として、債権流動化による資金調達を実施したことに伴う現金及び現金同等物の増 加325,608百万円によるものです。
This mainly reflected a decrease in proceeds from sales/redemption of investments. c.
前年同期 比では46,451百万円支出が増加しましたが、これは主として、投資の売却または償還による収入の減少によるもので す。
This mainly reflected an increase in net income and an increase in depreciation and amortization... b.
前期比では89,414百万円収入 が増加しており、これは主として、純利益および減価償却費及び償却費の増加によるものです。
This decrease mainly reflected an increase in outflows for the payment of trade and other payables and a decrease in inflows related to deposits in the banking business, while there was a decrease in income taxes paid. b.
前年同期比で は650億円収入が減少しており、これは主として、法人所得税の支出が減少した一方で、営業債務及びその他の営業債 務の支払いに伴う支出の増加や、銀行事業における預金に係る収入の減少などがあったことによるものです。
This mainly reflected an increase of ¥603,197 million in cash and cash equivalents associated with fund procurement through securitization of receivables to secure liquidity on hand in response to the COVID-19 outbreak.
これは主として、新型コロナウイルス感染症拡大に対し、手元流動性を確保するために債 権流動化などの資金調達を実施したことから、現金及び現金同等物が603,197百万円増加したことによるもので す。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mainly reflected in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 40 ms.