Download for Windows Premium
Publiciteit
make decisions concerning

Examples with "make decisions concerning" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That knowledge provides an important basis for local communities to make decisions concerning high-speed railways.
それが分かれば、高速鉄道が通過する地域の意思決定に重要な根拠となる。
Job control implies that employees have more authority to make decisions concerning their work and the working process.
ジョブ管理とは、従業員が自分の仕事や作業プロセスに関する意思決定を行う権限を持つことを意味する。
The common claims to share in the benefits of technology should be considered in all aspects of biotechnology, also including the questions of who should make decisions concerning its applications.
万人が等しくテクノロジーの利益にあずかる権利があるという主張は、誰がバイオテクノロジーの適用の決定を下すのかと言う問題も含め、バイオテクノロジー全ての局面において考慮されなければなりません。
Student A:It helped me make decisions concerning my future career path, so I am a big proponent of the mentor system.
学生A将来のキャリアパスにかかわる決断ができたので、私はメンター制度には大賛成なのです。
Although nothing has been determined at this time, we will make decisions concerning restructuring duplicative business and the withdrawal from or outsourcing of low-performance business by considering the performance of each Group company.
なお、現時点で決定しているものはありませんが、グループ各社の業績に応じて、重複領域にある事業 の再編や、低収益事業の撤退・外注化なども検討・判断していきます。
These are (1) Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits (italics added for emphasis).The common claims to share in the benefits of technology should be considered in all aspects of biotechnology, also including the questions of who should make decisions concerning its applications.
(1) 全ての人は、文化的社会生活を自由に営み、科学的発展とその利益を分かち合う権利を有す。(下線は強意のため付加)。万人が等しくテクノロジーの利益にあずかる権利があるという主張は、誰がバイオテクノロジーの適用の決定を下すのかと言う問題も含め、バイオテクノロジー全ての局面において考慮されなければなりません。
Beyond this, and for a variety of reasons, organizations should 690 make decisions concerning their responsibilities with respect to society and the environment. The 691 purpose of establishing priorities is to ensure that the most important responsibilities receive the 692 attention they deserve. ISO 2007 - All rights reserved 21 WORKING DRAFT 4.1693 Generally the approach should be based on the significance and extent of specific impacts on society 694 or on the physical environment and the relationship of these specific impacts to sustainable 695 development and the welfare of society.
これ以外に,様々な理由によって, 組織は彼らの社会及び環境に関する責任について決定を下すことが望ましい。 優先順位を設定する目的は,もっとも重要な 責任がそれにふさわしい注目を確実に受けるようにすることである。 21 一般的に,社会又は自然環境への特定の影響の重要性及び範囲,またこれらの影響と持続可能な開発及び社会の繁栄と の関係に基づくアプローチが望ましい。
Disclosure Policy | INPEX CORPORATION Our basic approach is to disclose the information that our shareholders and investors need in a timely, appropriate and fair manner in order for them to make decisions concerning investment in our securities.
当社は、株主・投資家の皆さまによる、当社が発行する有価証券の投資判断に必要かつ十分な会社情報を適時・適切・公平に開示すること、また当社を取り巻く全てのステークホルダーの皆さまに当社の事業活動をよりご理解いただくため、広報活動を充実させることを基本方針としております。
The Company holds monthly meetings of the Board of Directors, in principle, where its members discuss and make decisions concerning important management matters, and supervise the execution of operations.
(2)当社は取締役会を原則として毎月開催し、重要な経営事項の審議・決定並びに各取締役による業務執行を監督するとともに、経営の意思決定を合理的かつ効率的に行うことを目指しております。
The difference in the state of gender equality between Japan and Norway can be explained by applying Comparative Advantage Theory between Wife and Husband.The theory defines that economic efficiency is the key to make decisions concerning the division of household labor, and specialization in what you are good at, such as earning and housework, is the most efficient way of allocation.
日本とノルウェーの男女共同参画推進のあり様の差は、夫婦間の家庭内役割分業の意思決定に関する比較優位理論(収入を得る、家事を担当するなどの分担は、得意な分野で特化した方が経済効率が良い)による分析が当てはまる。
The executive officers, including the President and CEO, make decisions concerning the execution of duties delegated by the Board of Directors, and execute their duties.
代表執行役社長及びその他執行役は、取締役会より委任を受けた業務の執行の決定と業務の執行を行います。
And, Nomination and Compensation Advisory Committee is organized under the Board of Directors, in order to further enhance the supervisory function of the Board of Directors, by ensuring fairness, transparency, and objectivity of the procedures to make decisions concerning nomination and compensation of the director.
なお、取締役の指名や報酬などの決定に関する手続きをさらに公正化・透明化・客観化することで、取締役会の監督機能の強化を図るため、取締役会の下に社外取締役が委員として参加する指名・報酬委員会を設置しています。
Article 27-4 (1) The Labor Relations Commission shall make decisions concerning motions for disqualification or challenge.
第二十七条の四 除斥又は忌避の申立てについては、労働委員会が決定する。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor make decisions concerning in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 3204. Exact: 19. Verstreken tijd: 153 ms.