Vertaling van "make ongoing improvements" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We shall endeavor to make ongoing improvements in terms of our commitment to the protection of personal information.
個人情報保護に関する取組みについて継続的な改善に努めてまいります。
We shall make ongoing improvements to occupational health and safety management, while making an effort to improve occupational health and safety performance.
労働安全衛生マネジメントを継続的に改善し、労働安全衛生パフォーマンスの向上につとめます。
We use statistical data collected from your use of the site to make ongoing improvements to the structure and content of the site, to give you a better service, and to provide you with information you request.
In order to achieve these targets, we will strive to make ongoing improvements to our environmental management system.
これらを達成するため、環境マネジメントシステムの継続的改善を図ります。
Ongoing improvements LLR shall endeavor to make ongoing improvements in its treatment of specific personal information, in line with amendments to the relevant laws and regulations and increasing social demands and changes.
Ongoing improvements We strive to make ongoing improvements to the handling of specific personal information, etc.
継続的改善 当社は、特定個人情報等の取扱いを継続的に改善するよう努めます。
Courses of Action We will work hard to make ongoing improvements in conservation of the global environment by observing environmental laws and regulations, by meeting other requirements, including those of our customers, and by achieving our environmental goals.
We plan to make ongoing improvements to our system of internal controls so that it functions effectively for the entire Group.
内部統制システムがグループとして有効に機能するよう、今後も継続的な改善に取り組んでまいります。
Observance of laws and ongoing improvements The Company will comply with laws concerning the protection of personal information and any other related regulations, and shall appropriately revise and update this Privacy Policy in light of developments in information technology and changes in the social environment, and will endeavor to make ongoing improvements and enhancements to the protection of personal information.
Personal Information Protection Policy We strongly recognize that the proper handling of personal information is one of our social obligations as a company, and we have created the below policies on protection of personal information, and build, maintain, and make ongoing improvements to our in-house information management system.
We will identify risks and opportunities in critical measures at key measures for the first time and then apply this to our Health and Safety Action Plan for fiscal year 2022 and make ongoing improvements to achieve our goals... As a result of these measures, the rate of disabling injuries occurring in AISIN Group's workplaces decreased again in fiscal year 2021.
Shinano Electric Refining Co., Ltd. We pay close attention to the safety of In order to address the problem of waste, we are promoting recycling In order to raise the awareness of all employees of safety, predic- We will make ongoing improvements both the regional and global environment of a large amount of effluent sludge.
We will continue to make ongoing improvements to the CSR/Environment website to make it accessible to our readers and present a clearer picture of the initiatives undertaken by the MOL Group.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.