Download for Windows Premium
Publiciteit
ongoing improvements
Geflecteerde vorm van ongoing improvement 

Vertaling van "ongoing improvements" in Japans

継続的な改善 継続的改善
継続的な向上
継続的な改良
持続的向上
継続的に改善
改善が続く
適時改善
Annual reviews of materials and parts manufacturing bases are also carried out as part of ongoing improvements.
また、原材料・部品の製造拠点も毎年見直しを行い、継続的な改善を行っています。
We shall endeavor to make ongoing improvements in terms of our commitment to the protection of personal information.
個人情報保護に関する取組みについて継続的な改善に努めてまいります。
Furthermore, each company is making ongoing improvements to quality control management systems by means of annual certification audits through external organizations as well as periodic internal audits.
また、毎年外部機関による認証監査や定期的に実施する内部監査により、品質管理体制の継続的改善を行っています。
We audit our environmental management system and promote ongoing improvements to the system with explicit goals and targets for environmental improvements.
環境マネジメントシステムについて監査を実施し、環境改善の目的・目標を明らかにしてシステムの継続的改善を推進します。
To achieve ongoing improvements in health and safety management standards, we are moving forward with the establishment of an occupational safety and health management system.
また、安全衛生管理水準の継続的な向上を目指し、労働安全衛生マネジメントシステムの構築を進めています。
We promote activities in accordance with environmental management regulations, and confirm that the environmental management system is undergoing ongoing improvements.
環境管理規定に適合した活動が推進され、環境マネジメントシステムの継続的改善が図られていることを確認 しています。
Ensure thorough implementation of environmental compliance and engage in ongoing improvements to boost environmental performance through more precisely defined environmental objectives and outcomes.
環境コンプライアンスの徹底とともに、環境目標および成果をより明確に図る環境パフォーマンスの向上 に向けて、継続的な改善に努めます。
In addition, internal audits are conducted to confirm that company regulations are functioning properly, and steps are taken to prevent information leaks and realize ongoing improvements.
また、社内規定の運用状況を内部監査により確認し、外部への漏えい防止の徹底と継続的な改善に取り組んでいます。
In order to achieve ongoing improvements, once a year an environmental audit will be performed, the company's environmental initiatives evaluated, and its environmental policy and environmental goals and targets reevaluated.
年に一度環境監査を実施し、環境管理活動の評価を行い、環境方針、 環境目的・目標を見直し、継続的改善を図る。
We also regularly review our environmental targets and revise them as necessary, and work on ongoing improvements to our environmental management system to boost our environmental performance.
また、環境目標を定期的に見直し、必要に応じて改定して環境パフォーマンスを向上させるために環境マネジメントシステムの継続的な改善に努める。
Through maintenance and operation of the recently devised food safety management system, and ongoing improvements, we will continue to provide customers with safe and reliable products.
私たちは、今回構築した食品安全マネジメントシステムを維持運用し、継続的な改善を図ることを通じて今後とも安心・安全な製品をお客様へお届けしてまいります。
By utilizing a symbol, matyrix can help ongoing improvements and programs characters as user needs dominate.
シンボルを利用することによって、matyrixは継続的な改善を助け、ユーザーのニーズが支配するようにキャラクターをプログラムすることができます。
We implement the basic policy on a step-by-step basis in view of characteristics of each country or area, review implementation periodically, and carry out ongoing improvements.
各国及び地域の特性に応じて段階的に実施し、その実施状況を定期的に見直し、継続的改善を進めます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ongoing improvements in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 37 ms.