Download for Windows Premium
Publiciteit
making concerning

Examples with "making concerning" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Specifically, SMEs regard the availability of low-wage labor, well-developed infrastructure, and industrial agglomeration much more importantly than large firms. Greater sensitivity of SMEs to local economic conditions in their decision making concerning FDI location can be explained by their limited availability of financial and human resources and high dependence on overseas production in their business.
中小企業は直接投資を行う際に、大企業よりも、低賃金労働力の利用可能性、インフラの整備状況、産業の集積度といった現地の状況に感応的である。 これは、中小企業の方が大企業よりも資金や人的資源の制約があり、かつ企業全体の生産に占める海外生産の比率が大きいためであると考えられる。
Additionally, Japan will support efforts to enhance local governments' capacity to promote development from a gender equality perspective and to train police officers and judicial personnel who understand and act for women's rights and protection. - Promoting Women's Participation in Conflict Prevention and Resolution, Peacebuilding, and Disaster Risk Reduction (DRR) In order to strengthen women's leadership in the process of policy making concerning conflict prevention, mitigation and conciliation or peacebuilding, etc., Japan will provide training to enhance conflict resolution skills at educational institutions in Japan and overseas and foster women with high skills for negotiation, conciliation and intermediation.
上記に加え,住民(男女)のニーズをより的確に反映するため,地方政府の男女共同参画の視点に立った開発推進能力の向上や,女性の権利や保護を理解し行動する警察官や司法関係者の育成に向けた支援に取り組む。 ・ 紛争予防,紛争解決,平和構築,防災における意思決定過程への女性の参画推進 紛争の予防,緩和,調停,平和構築等に関わる政策決定過程において,女性のリーダーシップを強化するために,国内外の教育機関等における紛争解決スキル向上に資する研修を通じて高度な紛争解決スキル(交渉・調停・仲介)を持った女性を育成する。
Increase due to the progress of Total 3,713 3,965252 research, etc. Total amounts and other amounts may differ due to rounding up to the nearest unit. -11- Financial Information on Management Analysis Using Financial Indicators Financial analysis Financial analysis is a way to evaluate and assess the management of national university corporations by preparing numerical indicators using data including financial statements for stakeholders of national university corporations to gain necessary information for decision making concerning such national university corporations.
11- 経営に関する財務情報 財務指標を用いた分析 財務分析 国立大学法人を取り巻く利害関係者が、当該国立大学法人に対する意思決定に必要な情報を得る目的のため、 財務諸表等のデータを用いて数値的な指標を作成し、国立大学法人の経営内容等を評価、測定する方法です。
The Company owns 51,360 shares of the common stock of the Target, including indirect ownership (the Percentage of the Number of Shares Owned being 32.32%) and the Target is an affiliate of the Company accounted for by the equity method, and the Company dispatches to the Target one (1) managing director and one (1) outside director. One (1) outside corporate auditor of the Company holds the position of outside corporate auditor of the Target. In order to increase the fairness and transparency in the decision making concerning the entire transaction involving the Tender Offer, the Company established an Investment Committee, consisting of the Company's outside directors and corporate auditors, on January 9, 2009.
当社は、間接保有を含め、対象者普通株式51,360株(所有株式数割合32.32%)を保有して持分法適用関連会社としており、対象者に対して取締役1名及び社外取締役1名を派遣し、当社の社外監査役1名が対象者の社外監査役を兼務していることから、本公開買付けを含む取引の判断プロセスの公正性・透明性を高めるため、平成21年1月9日、当社内部に、当社の社外取締役及び監査役から構成された投資委員会を設置しました。
Measures Procedure Consider implementing division of duties for healthcare/welfare-savvy personnel who are needed for decision making at the disaster control headquarters - From the initial disaster response, predictably, there will be a need for decision making concerning the prevention of COVID-19 infections.
対 策 仕組み 災害対策本部での意思決定における医療・福祉に詳しい職員の役割分担の検討 災害対応の初動期から、新型コロナウイルス感染症の予防に配慮した意思決定が必要となることが想 定される。
The board of directors of the Target received from City-Yuwa Partners, as its legal advisor, legal advice concerning the points of attention in relation to the decision making concerning the Transaction, including the Tender Offer, such as the decision making process and decision making method concerning the Transaction, including the Tender Offer, and also received a report dated October 21, 2014 submitted by the third-party committee (the "Report").
また、対象者取締役会は、リーガル・アドバイザーであるシティユーワ法律事務所から、本公 開買付けを含む本取引に関する意思決定過程、意思決定方法その他本公開買付けを含む本取引に 関する意思決定にあたっての留意点について法的助言を受けるとともに、第三者委員会から 2014 年 10 月 21 日付で答申書(以下本答申書といいます。 )の提出を受けたとのことです(本答申 書の概要及び第三者委員会の具体的な活動内容等については、下記2.
Furthermore, the Target Company received from Anderson Mori & Tomotsune, as its legal advisor, legal advice concerning the points to note in relation to the decision making concerning the Transaction, including the Tender Offer, such as the decision-making process and decision-making method concerning the Transaction, including the Tender Offer, and also received a report dated October 30, 2017, from the third-party committee (the "Report").
また、対象者は、リーガル・アドバイザーであるアンダーソン・毛利・友常法律事務所から、本公開買付 けを含む本取引に関する意思決定過程、意思決定方法その他本公開買付けを含む本取引に関する意思決定に あたっての留意点について法的助言を受けるとともに、第三者委員会から平成 29 年 10 月 30 日付で答申書 (以下本答申書といいます。
Mr. Hisashi Ono Deputy Director-General Financial Services Agency, Government of Japan Hisashi Ono is Deputy Director-General of the Planning and Coordination Bureau of Financial Services Agency (FSA), where he is responsible for overall planning and policy making of financial system, planning and policy making concerning securities markets and other financial markets, monitoring and analyzing these markets and supervision of exchanges.
小野 尚 氏 金融庁 総務企画局審議官 小野尚氏は、金融庁の総務企画局審議官として、金融システムに関する全般的な企画・政策の立案、証券及び他の金融市場に関するな企画・政策の立案、さらにこれらの市場の監視と分析及び取引所の監督などを担当している。
The audit system. results are regularly reported to the GMC's Internal The Board of Directors is responsible for manage- Control Committee. ment oversight and important decision making concerning Group management.
その結果は、GMC 内に設置された内部統 性の確保と公正な意思決定の一層の向上を図っ 制委員会に定期的に報告しています。 ています。
98 3) Cooperation among internal audits, audits by Audit & Supervisory Board Members and accounting audits and relations with internal control departments Outside directors, as member of the Board of Directors, are responsible for management oversight and important decision making concerning Ricoh's management. Outside Audit & Supervisory Board Members are responsible for auditing the decision making and operations performed by Executive Officers. Supervisory board members and so on about information shared in the three-way audit meeting which consists of Internal Audit & Supervisory board members, the Internal Management & Control Division who is in charge of internal audit and External Auditor.
3 社外取締役又は社外監査役による監督又は監査と内部監査、監査役監査及び会計監査との相互連携並びに内 部統制部門との関係 社外取締役は、取締役会において、業務の執行について監督しております。 社外監査役は、取締役会にお ける業務執行の監督状況及び意思決定について監査しております。 また、社外監査役は、内部監査部門である内部監査室、会計監査を担当する監査法人及び常勤監査役が定 期的に行う三様監査会議の内容について、監査役会において常勤監査役等から報告を受けております。

Andere resultaten

Decision-making concerning investing activities is at your own risk.
投資に関するご決定は皆様自身のご判断で行うようお願いいたします。
Throughout its entire supply-chain, we should drive technological development as well as policy-making concerning production, storage, transportation and utilization.
製造、貯 蔵、輸送、利用のサプライチェーン全体を通じ、関連する技術開発と政策立案を推進する必要がある。
Dai-ichi Life has a flat organization, so the fast-paced decision-making concerning all processes enabled this fast-paced timeline.
第一生命さまの組織がフラットなおかげで、すべてのプロセスに関して素早く意思決定してもらえたことが非常に大きかったと思います。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor making concerning in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 592. Exact: 10. Verstreken tijd: 90 ms.