Download for Windows Premium
Publiciteit
making steady progress
着々
着実に進ん
順調に進捗
順調に進展
順調に進ん
着実に進展
確実に前進
Making Steady Progress
Ocado systems have begun operating in France, Canada, and the US. In Japan, Aeon is making steady progress on building large distribution centers and adopting systems.
Ocadoのシステムは、フランスやカナダ、米国で稼働を開始しており、日本でもイオンが大型 物流センターの建設とシステムの導入を着々と進めている。
In fact, the restoration of supply-chain disruptions has been making steady progress, thanks to strenuous efforts by private firms.
実際、民間企業の懸命な努力により、サプライ・チェーンの回復に向けた動きは着実に進んでいます。
At the moment, we do not have a strong response yet, but we are making steady progress in penetrating the market.
今のところ強い手応えというのはまだないのですが、市場への浸透は着実に進んでいるという状況 でございます。
We are making steady progress with implementation of the Structural Reform Plan.
構造改革プランは順調に進捗しています。
We are making steady progress to make positive contribution from next year.
来年以降プラスにできる取り組みが着実に進んでいる。
Nissan NEXT is making steady progress, however there is continued business risk due to semiconductor supply shortage and raw material price hike in this fiscal year.
Nissan NEXTは着実に進んでいますが、一方で、今年度は半導体供給不足や原材料価格の高騰といった大きなビジネスリスクに直面しています。
However, the government has also been making steady progress.
もっとも、行政は着実に進展していることも事実である。
The project is slow going, but we are making steady progress.
プロジェクトは進み具合こそゆっくりだが、着実に前に進んでいる。
The team worked their way through the project, making steady progress daily.
チームはこのプロジェクトに毎日少しずつ取り組み、着実に前へ進めていった。
Microfinance project efforts are making steady progress in developing countries.
マイクロファイナンスは、途上国向けの取り組みが順調に進んでいる。
In the long run, however, humankind has been making steady progress.
しかし、長期的に見て、人類は着実に進歩を遂げています。
Additionally, we are making steady progress in the development of social network games.
その他、ソーシャル・ゲームの開発も着実に進めております。
The explorer negotiated a path through thick brush, making steady progress forward.
その探検家は、濃いヤブをかき分けながら、着実に前へと進んでいった。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor making steady progress in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 47 ms.