Download for Windows Premium
Publiciteit
managed to submit

Vertaling van "managed to submit" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
提出することができた
We cut it close but managed to submit the assignment one minute before midnight.
課題を締切の真夜中一分前に出して、なんとかぎりぎりに間に合わせた。
He was behind schedule in finishing his thesis but managed to submit it.
彼は論文の仕上げが予定より遅れていましたが、なんとか提出に間に合わせました。
I managed to submit the proposal by the skin of my teeth today.
今日は企画書を締め切りにぎりぎりで提出できた。
We managed to submit the application under the wire before the office closed.
役所が閉まる前に、ぎりぎりで申請書を提出することができた。
The confrontation ended in a tie, since none of the athletes managed to submit until the end of regulation time.
規定時間の終わりまで誰も提出することができなかったので、対立は引き分けで終わった。
The deadline loomed, but he managed to submit his paper on time.
締め切りが迫っていましたが、彼はなんとか論文を期限内に提出しました。
During the last-minute scramble, she managed to submit her application just in time.
その土壇場のバタバタの中で、彼女はなんとか締め切りぎりぎりに応募書類を出すことができた。
The fact is that the author with the help of knowledge of mathematical laws, managed to submit a calendar as a numerical mathematical matrix.
事実は、数学的則の知識の助けを借りて、数学的な数学的行列としてカレンダーを提出することができたということです。
4 After the meeting, we managed to submit the list of measures for the specific issues and the decisions to the companies concerned.
4 会議終了後、話し合われた具体的な問題への対処法や決定事項を分かりやすくまとめ、関係各社に提出した。
Despite all the Internet connection issues, we managed to submit our assignments.
インターネットの接続に問題があっても、なんとか課題を提出することができました。
And to my Graduate School fellows, we managed to submit our research project/thesis.
そして、大学院のみなさん、私達はリサーチプロジェクトや修士論文を提出することができたのです。
It was my first time for using that software, so I had a difficulty at the beginning.Thanks of the roommates' help, I finally managed to submit results to Professor Tiina somehow.
初めて使うものだったので、はじめは苦戦しましたがルームメイトの助けもあって、最終的になんとかTiina先生に結果を提出することができました。
As the weather was bad and there were not many days when I could fly the drone, there were many tough days when the prospects seemed dim that a solution would be found to the problem of shadow areas being erroneously distinguished as vegetation areas, but I somehow managed to submit my paper to the 'Imaging Society of Japan'.
天候不順で、ドローンを飛ばせる日が少なく、影領域を植生域と誤判別する問題解決の見通しもない厳しい日々でしたが、なんとか提出できた次第です。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor managed to submit in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 72 ms.