Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
maturing
Vertaling van "maturing" in Japans
During the maturing phase, cheese changes its flavor and texture significantly.
成熟の段階に入ると、チーズは風味も食感も大きく変化する。
In a maturing female, this color changes to brown.
成熟した雌では、この色は茶色に変わります。
Soybean miso - made by fermenting and maturing soybeans.
豆みそ-大豆を発酵・熟成させたもの。
The hardness gradually becomes softer as the maturing progresses.
その硬さも熟成が進むとだんだんと軟らかくなってきます。
Voice breaks are a natural sign of maturing vocal cords in puberty stages.
声が裏返るのは、思春期に声帯が成長している自然なサインです。
Learning to take a joke is part of maturing emotionally and socially.
冗談を上手に受け止められるようになることは、心や対人関係の成長の一部でもある。
So that's a set activity thing, big maturing as possible.
ですから、それは決まった活動であり、可能な限り大きく成熟します。
The maturing of amaranth seeds requires a long dry period in autumn.
アマランス種子の成熟には、秋の乾燥期間が長く必要です。
The maturing of a relationship involves building trust and mutual understanding.
人間関係の成熟には、信頼関係を築き、お互いを理解し合うことが欠かせない。
Compared to other cheese manufacturers, this is an above-average maturing time.
他のチーズメーカーと比較して、これは平均以上の成熟時間です。
Artists often reflect on their maturing artistic style through years of practice.
芸術家は、長年の鍛錬を通して自らの表現がどのように成熟してきたかを振り返ることが多い。
Green asparagus maturing on an average term.
グリーンアスパラガスは平均的な用語で成熟しています。
Rural tourism products and services system is maturing.
農村ツーリズムの製品やサービスシステムが成熟しています。
Uitdrukkingen met maturing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
Synoniemen voor maturing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 690. Exact: 690. Verstreken tijd: 30 ms.
