Then, in my midst, it's good with everyone...
But I am in the midst of you as one who serves.
しかし、わたしは仕える者としてあなたがたの中にいる。
The world today is in the midst of unprecedented change.
Your realm is in the midst of an accelerated transformation.
They were standing in the midst of a bustling crowd at the festival.
彼らは祭りの会場で、にぎやかな人混みの真ん中に立っていた。
The obvious place to start was right in the midst of Charleston Harbor.
Yet there is still hope in the midst of such worries.
しかしそのような不安の中にも希望はある。
We are now in the midst of an emergency situation.
今、私たちは非常事態のさなかにあります。
In our midst, there is a person who can resolve this conflict peacefully.
この中には、この対立を穏やかに収められる人が一人います。
I feel there is richness in the midst of such ambiguity.
私はその曖昧さの中に豊かさを感じます。
The organization welcomed the new expert who had joined in their midst.
その組織は、私たちの中に加わった新しい専門家を歓迎した。
We are fortunate to have such an inspiring leader in our midst today.
今日、私たちの中にこのような感動を与える指導者がいるのは幸運だ。
My cousin was killed in the midst of everyone's escape.
みんなが逃げまどう中で、私の従兄弟は殺されてしまいました。