Examples with "move about without" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This creates enough space for players to move about without colliding.
こうすることで、プレイヤー同士がぶつからずに移動できるスペースを確保できます。
You can move about without any particular restrictions only after your state has turned to green.
特に制約なく活動できるのは緑色になってからです。
She also had a tunnel dug under the building which allowed the staff to move about without disturbing her.
また建物の地下にトンネルを掘って、召使いが彼女の邪魔をすることなく移動できるように計らった。
"Being able to move about without obstacle is why I love swimming."
邪魔をされることなく動き回ることができる水泳が大好きだと彼は言う。
There are high hopes that in an increasingly aging society such as Japan, this will let people move about without hesitation even after getting older and losing confidence in one's ability to drive.
The elderly man cannot move about easily without his walking stick.
そのお年寄りの男性は、杖がないと楽には歩き回れない。
She likes to move about the city without a map to discover new places.
彼女は地図も持たずに街をぶらぶら歩き回って、新しい場所を見つけるのが好きだ。
We need somebody who can move about the country without drawing attention.
我々は 注意を引きつけないで この国を動き回ることができる人を必要とする。
There is a case where we ask you to move about a car without a display.
表示がない車については移動をお願いすることがございます。
For those who would prefer to move about freely without worrying about public transportation facilities, please see here.
毎回交通機関を調べながら回るのではなく、車で自由に移動したい方は こちら 。
Also equipped with high performance sensors and collision-avoidance algorithm, the robot can move about safely and efficiently without colliding into passersby or various objects along its route.
A bodysuit helps dancers move freely without worrying about their outfit.
ボディスーツを着ると、ダンサーは衣装を気にせず自由に動き回ることができる。
The event was held in February, during strawberry season, and as a result we were able to move forward without worrying about whether we could attract attendees.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.