Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
needs
Vertaling van "needs" in Japans
He apologized for his erred assumption about the client's needs.
クライアントのニーズについての自分の思い違いを詫びた。
The new software update will serve your needs for faster processing.
新しいソフトウェアのアップデートなら、処理速度に対するあなたのニーズに十分応えられます。
There is a failing in the system that needs immediate attention.
このシステムには、早急に対処すべき欠陥がある。
Resources were parcelled to each department based on their needs.
資源は、各部署のニーズに応じて割り振られた。
Policies frequently collide with the needs of the local community.
政策が、地域社会のニーズとしばしば対立してしまう。
Our market research has just scratched the surface of consumer needs.
市場調査は、消費者のニーズの表面をなでる程度だ。
Marketing strategies are tailored to address the needs of a specific age group.
マーケティング戦略は、特定の年代のニーズに合わせて練り上げられる。
This candidate will be a good fit for the marketing team's creative needs.
この候補者なら、マーケティングチームのクリエイティブなニーズにうまく合いそうです。
Let's rethink the policy to ensure it meets everyone's needs.
みんなのニーズにきちんと応えられるように、その方針をもう一度考え直そう。
The plan was eminently suitable for the small community's needs.
その計画は、小さなコミュニティのニーズにとてもよく合ったものだった。
The needs of each person were addressed in the community survey.
地域調査では、一人ひとりのニーズにきちんと対応しました。
She needs to draft a proposal for the new project.
彼女は新しいプロジェクトの企画書を下書きする必要があります。
A baby boy needs gentle care and lots of sleep.
赤ちゃんの男の子には、やさしいお世話とたっぷりの睡眠が必要だ。
Uitdrukkingen met needs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
last thing one needs n.
最も避けたいこと · 余計なこと
"Another broken pipe is the last thing she needs today."
good wine needs no bush exp.
良いものは宣伝を必要としない
"The restaurant's reputation spread by word of mouth; good wine needs no bush."
needs must interj.
仕方がない
"I don't like it, but needs must!"
baby needs new shoes exp.
お金が必要
"She said 'baby needs new shoes' when asking for a loan."
if needs be adv.
必要ならば · 必要に応じて
"I will intervene if needs be to ensure fairness."
if needs must exp.
必要なら
"If needs must, we will walk to the station."
oh well, needs must interj.
仕方ない
"Oh well, needs must, I'll work late tonight."
needs must when the devil drives exp.
やむを得ず
"Needs must when the devil drives, so I took the risky job."
excellent wine needs no bush exp.
優れたワインは宣伝を必要としない
"Excellent wine needs no bush, so let the product speak."
all someone needs to know n.
必要な情報 · 基本情報
"That’s all the manager needs to know for now."
meet the needs v.
ニーズを満たす · 要求を満たす
"The new software meets the needs of our clients."
! no more needs to be said exp.
もう何も言うことはない
"The results speak for themselves, no more needs to be said."
serve one's needs v.
ニーズに応える · 要求を満たす
"The new software will serve our needs perfectly."
special needs n.
特別支援 · 特別なニーズ
"The community center offers programs for special needs."
consumer needs n.
消費者ニーズ
"The company researched consumer needs before designing the new smartphone."
needs analysis n.
ニーズ分析
"The training department conducted a needs analysis before designing the new course."
needs test n.
ニーズテスト · 必要性評価
"A needs test was required for the healthcare program."
hierarchy of needs n.
欲求階層
"The project hierarchy of needs placed user safety above all extra features."
must needs Auxiliary_verb
どうしても～しなければならない
"We must needs leave before night falls."
quality wine needs no advertisement exp.
良いワインは宣伝を必要としない
"Quality wine needs no advertisement, as its taste speaks volumes."
Synoniemen voor needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
specific needs
+10k
market needs
+10k
user needs
+10k
social needs
6220
system needs
3810
energy needs
3390
financial needs
1810
daily needs
1730
Resultaten: 74912. Exact: 74912. Verstreken tijd: 65 ms.
