Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never
Vertaling van "never" in Japans
She never shrinks from hard work, even under pressure.
彼女は、どんなにプレッシャーがかかっても、きつい仕事から決して逃げない。
She is a careful drinker who never drinks too much.
彼女は決して飲みすぎない、慎重な飲み手だ。
Tourists often fall under the city's spell and never want to leave.
観光客はこの街のとりこになり、二度と離れたくなくなる。
She gave a solemn promise never to forget her roots.
彼女は自分の原点を決して忘れないと、厳粛な約束を交わした。
In earnest pursuit of his dreams, he never gave up.
夢を本気で追いかけていた彼は、決してあきらめなかった。
She never misses a chance to stir up trouble in class.
彼女は授業中に揉め事を起こすチャンスを決して逃さない。
She never takes off her wedding band, even while swimming.
彼女は泳ぐときでさえ、結婚指輪を決して外さない。
I told him to never ever forget where he came from.
自分がどこから来たのか、決して忘れるなと彼に言いました。
He never wavers in his dedication to the team's success.
彼はチームの成功のために尽くす姿勢を、決して揺るがせない。
She fought fiercely for her rights and never gave up.
彼女は自分の権利のために必死で戦い、決してあきらめなかった。
He leaned into the challenge and never gave up on his dream.
彼はその挑戦に全身全霊で取り組み、夢を決してあきらめなかった。
He never misses a chance to tease his teammates during practice.
彼は練習のとき、チームメイトをからかうチャンスを決して逃さない。
You should never underestimate the power of a simple kiss.
ささやかなキスの力を、決してあなどってはいけない。
Uitdrukkingen met never: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
! never again exp.
二度としない
"She promised never again to lie to her friends."
! never mind exp.
気にしないで
"Never mind, it's not important."
better late than never exp.
遅れてもやらないよりはまし
"He finally apologized, better late than never."
elephants never forget exp.
象は決して忘れない
"It's true that elephants never forget, they remember places and faces."
! never can tell exp.
わからないものだ
"You never can tell what will happen next."
never give up v.
決して諦めない · 絶対に諦めない
"She will never give up on her dreams."
! never lets you down v.
裏切らない · 失望させない
"She never lets you down when you need help."
! never look back v.
振り返らない · 前進し続ける
"After starting his new job, he decided to never look back."
never too late adv.
遅すぎることはない · いつでもできる
"It's never too late to learn a new skill."
never too old to learn exp.
学ぶのに遅すぎることはない
"Grandma started painting at 70, proving you're never too old to learn."
! now or never adv.
今しかない · 今すぐ
"It's now or never if you want to join."
! you can never tell exp.
わからないものだ
"You can never tell what the weather will be like."
! you never know exp.
分からない
"You never know what might happen tomorrow."
! you'll never guess exp.
誰に会ったか、絶対にわからないよ
"You'll never guess who I saw today."
always a bridesmaid, never a bride exp.
いつも脇役で主役になれない
"He was always a bridesmaid, never a bride in his career."
city that never sleeps n.
眠らない街 · 常に活動している都市
"New York is often called the city that never sleeps."
it never crossed someone's mind exp.
思いもよらなかった
"It never crossed her mind to ask for help."
! never a boring moment adj.
退屈しない · 常に楽しい
"The festival was never a boring moment for the visitors."
! never back down v.
決して引かない · 決して譲らない
"He will never back down in an argument."
! never in a hundred years adv.
決して · 絶対に
"She would never in a hundred years betray him."
Synoniemen voor never in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44247. Exact: 44247. Verstreken tijd: 74 ms.
