Download for Windows Premium
Publiciteit
no safety problems

Examples with "no safety problems" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, to do so, even though the necessary radiation sources are extremely weak and pose absolutely no safety problems, when used as educational material in an educational setting, it is true that junior high school students, high school students, and members of the public feel opposition.
しかし、それに必要な放射線源は、非常に弱くて安全上全く問題ないものであっても、教育現場で教材として使用する場合、中学生や高校生、一般の人たちにとっては抵抗を感じるのも事実です。
The utilization of an application is requested of a client and a management server; and the management server compares data of the requested application and external security data, and conditional on there being no safety problems, acquires the requested application from an application-providing server, builds and provides to the client a safe application-evaluation environment for the acquired application, compares the evaluation results from the client with application usability rules, determines the usability of the application, and transmits the determination results to the client.
【解決手段】クライアント、管理サーバ対して、アプリケーションの利用を申請し、管理サーバは、申請されたアプリケーションの情報と外部のセキュリティ情報とを比較し、安全上問題ないことを条件に、申請されたアプリケーションをアプリケーション提供サーバから取得し、取得したアプリケーションに対して安全なアプリケーション評価環境を構築してクライアント提供し、クライアントからの評価結果とアプリケーション利用可否規則とを比較して、アプリケーションの利用可否を判断し、判断結果をクライアントに送信する。
Centered on these products, we and in May 2012 it became possible to shorten the IV infusion time for expect further growth in royalty revenues. all indications for patients with no safety problems.
これらの製品を中心に、 題がない患者さんで点滴時間の短縮が可能になりました。 さらな ロイヤリティ収入のさらなる拡大が見込まれます。
In addition, since May 2012, it is possible to shorten the IV infu- infarction, including combined use with tissue plasminogen activator (t-PA), sion time for patients with no safety problems, which is expected to increase the a thrombolytic agent.
さらに、2012 年 スミノーゲン活性化因子)との併用を含む、脳梗塞発症 4.5 時間以内の 5 月、安全性に問題がない患者さんには点滴時間の短縮が可能になり、患者 症例に関する特定使用成績調査を実施しており、引き続き、脳梗塞治療 さんの負担、医療機関の場所的・人的負荷が軽減されることによる投与症例の に貢献していきます。 増加が期待されます。
As a result, Kobe Steel reports that of the 688 companies to which nonconforming products were found to have been delivered, it has confirmed that there were no safety problems or that there were no immediate problems with safety.
その結果、このたび不適合製品を納入したことが判 明している、のべ688社のお客様より、安全上の問題がない、あるいは、安全性に当面の問題はないと のご確認を頂きましたので、ご報告致します。
4 With regard to safety verification, as announced on March 29, 2019, Kobe Steel confirmed that of the 688 companies to which nonconforming products were found to have been delivered, there were no safety problems or there were no immediate problems with safety.
また、安全性の検証に関しましては、2019年3月29日に公表しておりますとおり、このたび不適合製品を納入した ことが判明している、のべ688社全てのお客様より、安全上の問題がない、あるいは、安全性に当面の問題はないと のご確認をいただいております。

Andere resultaten

Rubber has the strength that can support the weight of the passenger, it is said that there is no safety problem even when the rubber and the vehicle in contact.
ゴムは旅客の体重を支えることができる強度があるとともに、ゴムと車両が接触しても安全上問題がないとされている。
Ahead of vaccination for the elderly next week, the Ministry of Health, Labor and Welfare also announced yesterday that "a serious allergic reaction has been reported at a rate of about 1 in 14,000, but there is no safety problem."
高齢者向けのワクチン接種を控えて 厚生労働省 も 約1万4000件に1件の割合で 重いアレルギー反応が報告されているが、 安全性に問題はない と見解を昨日発表していますし、 早く早く、ワクチン接種が広がるといいですね! 目指せイスラエルの感染状況 ! ( 羨望 ) ( イスラエルは世界で一番ワクチン接種が進んでいて、そのおかげで感染者数が超激減しています。
If the results indicate that the products are faulty, they will not be approved and improvements will be requested. After improvements are made, re-evaluation will be conducted to thoroughly check products scheduled to be manufactured have no safety and quality problems.
評価の結果、製品に問題がある場合は採用せず、改善要求を行います。 改善後、再評価を行い、安全・品質に問題がある製品の事前確認を徹底しています。
In a Japanese phase1 clinical trial started in July 2021, we confirmed tolerability and no major safety problems at this time, and the pharmacokinetic analyses confirm that blood drug concentrations meeting or exceeding the target concentration are achieved.
2021年7月より開始した国内第1相臨床試験では、現時点では忍容性を確認するとともに安全性に大きな問題は認められておらず、薬物動態についても、目標とする血中薬物濃度を上回る良好な結果が確認されています。
There are no quality or safety problems involved with the batteries that were labeled as having "high-durability" and "long-life," and they can be recharged between 700 and 900 times, so they can be used without worry.
なお、現在ご使用中のバッテリーには品質・安全上の問題はなく、高耐久または長生きと表示いたしましたバッテリーは、700〜900回の充電が可能ですので、安心してご使用いただけます。
However, there are no problems with safety due to visitors in the country.
しかし、その国の訪問者による安全性に問題はありません。
At this time, no problems involving safety have been found. These items will be reported to the newly established independent investigation committee and additional inspection and investigation are planned to be carried out.
いずれも現時点では安全性上の問題は確認されておりませんが、これらについては、新たに設置する外部調査委員会に報告し、追加点検や調査を進めて行く予定としております。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor no safety problems in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 1362. Exact: 6. Verstreken tijd: 117 ms.