Vertaling van "of one third" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If children are two, then it will be necessary to pay alimony in the amount of one third of salaries or other income.
子供が2人いれば、給与またはその他の収入の3分の1の額で慰謝料を支払う必要があります。
Approximately at a distance of one third of the length from the end of the handle in the case there is a cavity for the trigger.
主にキャビティがある場合には、ハンドルの端から長さの3分の1の距離でほぼ距離で。
As for the lower leg, the most effective is the shock by the outer edge of the foot approximately at the level of one third of the lower leg length below.
下肢に関しては、最も効果的なものは、下の下肢長さの3分の1のレベルで、足の外縁による衝撃である。
For this, on the main trunk of an adult plant, it is necessary to perform an incision to the depth of one third thickness of the barrel.
このために、成人植物の主幹では、バレルの1つの3分の1の厚さの深さまで切開を行う必要があります。
There is a process to ensure equitable distribution among the judges and the term of one third of them expires every three years.
各締約国は、二つの候補者にまで指名することができます. そこ裁判官の間で公平な分配を確保するためのプロセスがあり、そのうちの三分の一の任期は三年ごとに期限切れになります.
High hardness and high toughness of the bits ensure reasonable rotational frequencies and cutting speeds even when the inside diameter of the hole to be made is very small, enabling cutting at rotational frequencies of one third or less of the cemented carbide tools.
高靭性・高硬度を兼ね備えており、内径の小さいものでも適切な回転数と切削速度を得られるため、 超硬工具を使用した際に比べ、三分の一以下の回転数による切削加工が可能になりました。
On average, this approach has shown savings on the order of one third across most content types, and as much as 50% where in-frame activity is fairly simple.
このアプローチを使うことで、平均するとほとんどのコンテンツタイプで30%の節約を可能にし、またフレーム内での動きが少ない動画ではなんと50%もの節約が可能になったのです。
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, the resolutions of the following shareholders meetings shall be made by a majority of two thirds (in cases where a higher proportion is provided for in the articles of incorporation, such proportion) or more of the votes of the shareholders present at the meeting where the shareholders holding a majority (in cases where a proportion of one third or more is provided for in the articles of incorporation, such proportion or more) of the votes of the shareholders entitled to exercise their votes at such shareholders meeting are present. In such cases, it is not precluded from providing in the articles of incorporation, in addition to such requirements for resolution, additional requirements including those providing to the effect that the approval of a certain number or more of the shareholders are required
2 前項の規定にかかわらず、次に掲げる株主総会の決議は、当該株主総会において議決権を行使することができる株主の議決権の過半数(三分の一以上の割合を定款で定めた場合にあっては、その割合以上)を有する株主が出席し、出席した当該株主の議決権の三分の二(これを上回る割合を定款で定めた場合にあっては、その割合)以上に当たる多数をもって行わなければならない。この場合においては、当該決議の要件に加えて、一定の数以上の株主の賛成を要する旨その他の要件を定款で定めることを妨げない。
Plenary sessions open with the attendance of one third of the registered members. Bills are determined by the attendance of more than a half of the registered members and by approval of more than a half of the attending members, except for extraordinary situations.
在籍議員3分の1以上の出席により開会し、特別な場合を除き、案件は在籍議員の過半数の出席と出席議員の過半数の賛成がある場合に議決されます。
Sanbuichiginno was the payment of one third of the agricultural land tax in silver during the Edo period.
三分一銀納(さんぶいちぎんのう)は、江戸時代、田畑年貢の三分の一を銀納としたこと。
Revelation 12:4 is understood to be a figurative description of one third of the angels choosing to follow Satan in his rebellion, becoming the fallen angels-demons.
黙示録12:4は、天使の三分の一がサタンの反逆にくみし、堕天使、つまり悪霊になったという比喩的な説明であると理解されます。
However, Japan has entered a challenging new era in which the ageing of its population will result in population decline of one third within 50 years.
(本文を読むためには申込が必要 ) ] . しかし、日本は今後50年間で 人口の3分の1が高齢化する という大変な時代に突入した。
Follow the rule of one third This means that you need to arrange a face in such a way that your eyes are about at the level One third of the top of the snapshot.
3分の1の規則に従ってください これはあなたがあなたの目があるような方法で顔を手配する必要があることを意味します レベルで スナップショットの上の3分の1。