Download for Windows Premium
Publiciteit
off the record

Vertaling van "off the record" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
オフレコ
内密に
ないみつに
オフ・ザ・レコード
非公式
記録をオフ
Off the Record
They want to have some "off the record" activities with friends.
彼らはいくつかの オフレコ 友達とのアクティビティ。
She dug up inside information by talking to former employees off the record.
彼女は元社員たちにオフレコで話を聞いて、内部情報を掘り出した。
The boss asked us to keep this project "off the record," if you know what I mean.
上司がこのプロジェクトはオフレコでってさ、言ってる意味わかるでしょ。
So this person said off at the time, off the record, I cannot speak.
だからこの人は当時、オフレコで、私は話せませんでした。
Everything about you is off the record.
あんたに関することは オフレコだろ?
You mean off the record?
オフレコの話か
Even off the record, the spokesperson repeated the company line word for word.
オフレコでも、その広報担当者は会社の公式見解を一言一句繰り返した。
In the exhibition hall, you should be able to go to the world that is off the record by each method.
展覧会場では、それぞれの手法でオフレコされた世界にであえるはず。
Do you know? You are like my almost 99.99 video meeting every day, it is people's statement, off, off the record.
知っていますか?あなたは毎日私のほぼ99.99のビデオ会議のようです、それはオフレコの人々の声明です。
You are like Bannon answering the phone next to you, Miles, we are all off the record now, you can no longer speak out, you speak out and you commit a crime.
あなたはバノンがあなたの隣にいる電話に答えるようです、マイルス、私たちはすべてオフレコになっています。 あなたはもはや声を出すことができず、あなたは声を出して犯罪を犯します。
Eisenhower's ordered me to Malta, but that's off the record.
アイゼンハワー将軍の指示でマルタに これはオフレコだ 以上
At that time, did you know that in the United States, Sara, a sentence that people met with you, off, off the record, this sentence has repeatedly emphasized that you must never say it out, this is a crime in the United States.
当時、米国では、サラがオフレコであなたと会った文であるこの文が、あなたがそれを口に出してはならないことを繰り返し強調していることを知っていましたか?これは米国での犯罪です。
Off the record?
オフレコでは?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor off the record in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 36 ms.