Vertaling van "off-limits" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We need to find a way into the off-limits area of the catacombs.
カタコンベの立ち入り禁止エリアに入る方法を見つける必要があります。
Followers eat mostly plants, but animal products aren't off-limits.
フォロワーは主に植物を食べますが、動物性食品は立ち入り禁止ではありません.
Please respect the signs and do not enter any areas marked as off-limits for safety.
安全のため、立入禁止と表示されている場所には絶対に入らないよう、ご協力ください。
Also, the fourth gate, located beyond the observation deck, is a long and narrow limestone cave and is currently off-limits.
また、展望デッキの先にある『第四門』は、細長い鍾乳洞になっていますが、現在は立入禁止です。
There is also the challenge of the insurgency, which overshadows development and has made many areas off-limits to foreign companies.
反乱は開発に影をさし、多くの地域を外国の会社にとってオフリミットにしている。
In fact, this attic is off-limits.
実はこの屋根裏部屋は立ち入り禁止なんです。
The trophy room is off-limits to visitors during after-school hours.
トロフィー室は放課後の時間帯は立ち入り禁止になっている。
The swimming pool is off-limits after hours to prevent accidents or injuries.
事故やけがを防ぐため、プールは営業時間外は立ち入り禁止です。
The scientist's lab was off-limits to everyone except the research team.
その科学者の研究室は、研究チーム以外は立ち入り禁止でした。
So if I was to be a true eco-tourist, flying was off-limits.
ですから、もし私が真のエコツーリストになるなら、飛行は立ち入り禁止です。
Red light paint was used to mark areas off-limits due to safety concerns.
安全上の理由から立ち入り禁止の場所には、赤い警告ペイントが塗られていた。
The forbidden forest was off-limits to all villagers after dusk.
日没後は、その立ち入り禁止の森には村人は誰も入ってはいけなかった。
The tourist unwittingly entered a restricted area without realizing it was off-limits.
その観光客は立ち入り禁止だと知らずに、その区域に入ってしまった。