Examples with "only comparing" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And only comparing, you can find the perfect option.
そして、比較するだけで、理想的なオプションを見つけることができます。
This is only comparing average stan- dards of living.
ただこれは 平均的な生活水準の比較にすぎない。
So it is impossible to search new objects by only comparing to star catalogs.
よって、 カタログと比較するだけでは、新天体を探すことはできません。
On the normality of the size of the male body can be judged by only comparing average indicators.
雄体の規模の正規性については、平均指標を比較するだけで判断することができます。
Sometimes you can find geochemical evidence of metasomatic changes, they are subject to such chemical elements as rubidium, strontium, barium or calcium, but it is possible to identify them, only comparing the modified samples with the initial rocks.
You are not only comparing the prices of cars, you are also comparing the terms of the financing.
あなただけの車の価格を比較されていない、また資金調達の条件を比較している。
If you are trying to show how segment break down - pie charts can be useful if you are only comparing a small number of categories (2-4) but more than that and they can become very difficult to interpret.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.