Download for Windows Premium
Publiciteit
original source language

Examples with "original source language" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quality gateway for the source strings In many cases the original source language strings are coming from developers, because they write the code and provide initial strings.
原文の品質ゲートウェイ 多くの場合、開発者がコードを作成して初期の文字列を提供するため、開発者から原本の原文が提供されます。 しかし、開発者は原文を母国語としていないことが多く、原文に求められる品質を提供できません。
Now you can translate JSON file from the original source language to the target language e...
オンラインでかつ無料でJSONファイルを任意の言語に翻訳できます。 対応している言語はアイスランド語...

Andere resultaten

The relationship between the target language receptor and message should be substantially the same as that which existed between the original (source language) receptors and the message.
訳文の言語の受け手と翻訳メッセージの関係が、原語の受け手と原文メッセージの間に存在したものと本質的に等しくならなければならない。
To understand the difference between translation and localization, let's start with some simple definitions: Website translation is the process of changing an original (source) language version of web content such as text, multimedia, ebooks, or apps into a different (target) language by simply substituting words from one language to another-in context.
Web サイトの翻訳サービスとローカリゼーション サービスの違いを理解するために、まずは翻訳とローカリゼーションの定義の違いから見ていきましょう。 翻訳とローカリゼーションの違い Web サイト翻訳 Web サイト翻訳とは、テキスト、マルチメディア、eBook、アプリといった、元の (ソース) 言語による Web コンテンツを、異なる (ターゲット) 言語に変えるプロセスを指します。
What is Back Translation? Back Translation can be defined as a translation of a previously translated text back into the source language text, without any references from the original source.
バックトランスレーションとは何でしょうか? バックトランスレーションとは、翻訳結果であるテキストを、原文を参照することなく、元の言語に戻す翻訳を行うことと定義することができます。
A loanword often keeps the original pronunciation close to the source language.
外来語は、もとの言語に近い発音のまま使われることがよくあります。
The source language plays a crucial role in preserving the meaning of the original text.
原文の言語は、元の文章の意味を損なわずに伝えるうえで、非常に重要な役割を果たします。
Moreover, language supersets like TypeScript compile to an output that can look noticeably different from the original source code.
さらに、 TypeScript のような言語スーパーセットは、元のソースコードとは明らかに異なる出力へコンパイルされます。
This text can be used directly for the hearing impaired or as a tool for those who do not understand the original audio feed's spoken version of the language and prefer to see subtitles in the source language.
この文字は、聴覚障害者向けに直接使われたり、元の音声の言語を理解していない人や、元の言語で字幕を見たい人向けのツールとして使用できます 。
Authoring the plain language summary in its source language based on health literacy principles often ensures the original document's strength.
一般向け臨床試験結果要約の原語版を 作成する際に、ヘルス リテラシーの原則に依拠することで、原語版の文書の長所を確保できることが多々 あります。
He has, however, no academic training and no command of the Chinese language, which his critics argue prevents him from understanding original source material relevant to his thesis.
しかし、彼は学術的な訓練も受けておらず中国語能力もないため、批判者たちはメンジーズが自らの仮説に関連する原史料を調査していないと批判している。
Our expert desktop publishers ensure that all of the source language text fits flawlessly within the layout of the document, and will make it look as close to the original as possible.
弊社のDTP エキスパートは、翻訳後のテキストを完璧にレイアウト内に収め、可能な限り元の状態に近くなるように調整を施します。
Scope of Work The creation of a Pivot Language Dialogue List involves two steps: Original dialogue transcription by a native speaker of the source language.
中間言語のダイアログリストの作成には、ソース言語のネイティブスピーカーによるオリジナルのセリフの書き起こしと、その英訳という2つのステップがあります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor original source language in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 810. Exact: 2. Verstreken tijd: 135 ms.