Examples with "pamphlet form" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A record of this forum will be published by the end of this fiscal year in pamphlet form.
(本フォーラムの記録は小冊子にまとめ、今年度発行する予定です。
It was almost immediately reprinted in newspapers throughout the country, and later in pamphlet form.
その後直ぐに国中の新聞にも掲載され、さらに後には小冊子の形で出版された。
In three weeks, I received 100 sets of policy recommendations that I posted on the Web and then had published in pamphlet form.
3週間で100の政策提言を出してもらい、ウェブ上で掲載し、小冊子を作成している。
Other Communications Tools To foster a better understanding of the Group's businesses among a wide range of stakeholders, Mitsubishi Tanabe Pharma has created a corporate website and prepared a corporate profile in pamphlet form.
Development of Policies on The UBE Action Guidelines, which were created to establish corporate Information Provision to ethics in the UBE Group and are distributed to every single Group employee Stakeholders in pamphlet form, stipulate, "We will strive to protect information and engage in appropriate disclosure of corporate information, while actively and thoroughly facilitating communication with society."
You can also download our pamphlet and pledge form (PDF).
パンフレットとプレッジ・フォームのダウンロードはこちらです(PDF)。
Can you send me a pamphlet (application form)?
パンフレット(参加申込書)は送ってもらえますか?
If you have diarrhea, a fever or are feeling ill, please notify a Quarantine officer or report to the health consultation room. Quarantine information pamphlets and forms are available near the Quarantine counter.
下痢や発熱など、体調に異常のある方は、検疫官または健康相談室までお申し出ください。
We disclose the purpose of collection and the range of use, in pamphlets, application forms and our website, with a view to obtaining the consent of customers.
(1)収集目的、利用範囲をパンフレット、お申込書に明示し、同意を得ます。
Public information programs RERF will provide radiation-related information to the public by explaining radiation and its effects in an understandable and easily accessible manner through educational support to classes for the general public and students, public seminars, the Open House event, and the provision of relevant information on the Internet and in the form of pamphlets.
If you have diarrhea, a fever or are feeling ill, please notify a Quarantine officer or report to the health consultation room. Quarantine information pamphlets and forms are available near the Quarantine counter.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.