She handed out a pamphlet explaining the new recycling regulations at the event.
彼女はイベントで、新しいリサイクルのルールについて説明したパンフレットを配っていた。
She found an old pamphlet urging citizens to vote for equal rights reforms.
彼女は、市民に平等な権利改革への投票を呼びかける昔のパンフレットを見つけた。
We received many people's cooperation during the production of this pamphlet.
その冊子の製作においては多くに人たちのご協力を頂きました。
We shared the work of making pamphlet which introduces ourselves and our university.
現地の学生やスタッフ、先生方に東大、自分達のことを紹介する冊子を皆で分担して作成しました。
The campaign handed out a pamphlet explaining their stance on environmental policies.
その陣営は、環境政策への考え方をまとめた小冊子を配っていた。
The pamphlet raised awareness about the dangers of censorship in media coverage.
その小冊子は、メディア報道における検閲の危険性について、人々に問題意識を喚起する内容になっていた。
At there, you can buy the official pamphlet and original goods.
館内では、公式パンフレットやオリジナルグッズなどが購入できます。
She kept a pamphlet from the campaign that urged change in immigration laws.
彼女は、移民法の見直しを求める選挙運動のパンフレットを記念にとっておいた。
The stray cat shelter's pamphlet immediately tugged at her heartstrings.
野良猫保護施設のパンフレットは、たちまち彼女の心の琴線に触れた。
Each union member received a pamphlet explaining their rights and protections.
それぞれの組合員に、自分たちの権利や保障について説明したパンフレットが配られた。
The dental pamphlet described brushing as the first step in oral care.
その歯科用のパンフレットには、歯みがきが口腔ケアの第一歩だと書かれていました。
The pamphlet was graphically appealing with bright colors and clear visuals.
そのパンフレットは、鮮やかな色使いと見やすいレイアウトで、とても視覚的に魅力的だった。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。