Examples with "pamphlet provided" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The informational pamphlet provided clear facts about healthy eating habits.
配られたパンフレットには、健康的な食生活についての分かりやすい説明が載っていた。
Details of the service hours of other facilities are explained in the pamphlet provided, displays at major points inside our Hostel, and the service directory provided in each guest room.
Article 10 (Business Hours) The hotel's business hours are as follows. For further information, please refer to the pamphlet provided, notices at each location, or the directory service provided to the guest rooms.
In 2012, the police department of Santa Ana distributed anti-drug pamphlets provided by the Foundation for a Drug-Free World.
2012年に、サンタアナ警察は、薬物のない世界のための財団が提供する薬物反対の小冊子を配布した。
Detailed information regarding the business hours of other facilities, etc., not listed below shall be provided in pamphlets provided and on notice boards at various locations around the Establishment.
(Operating hours) Article 11 Information on the operating hours of the main hotel facilities shall be announced on the hotel homepage, pamphlets provided, posted notices and within guestrooms.
As the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Ireland nears an end, photo panels showing various events held during the year were on display, along with products and pamphlets provided by Japanese local government authorities and companies with connections with Ireland.
Not following the designated rules for disposing of garbage may cause misunderstandings with your neighbors, so please be sure to check the website or pamphlets provided by your local municipality concerning the disposal of garbage (covering such things as how to sort garbage, the collection days and times, collection stations, how to dispose of bulky items, etc.).
(Opening Hours) Article 11 The business hours of the main facilities of the hotel (building) are as follows, and the detailed business hours of other facilities will be announced in the pamphlets provided, notices in various places, service directories in the guest rooms, etc.
At the job fair, each company provided a pamphlet describing their work culture and benefits.
就職フェアでは、どの会社も自社の社風や福利厚生を紹介するパンフレットを用意していた。
To disseminate the radio-taiso gymnastic exercises, post office workers across the country provided a pamphlet with illustrations of the choreography of the exercises and held a training session in each area.
The Hotel's main facilities operate primarily on the following hours, and other operating hours are listed in the provided pamphlets, around the facility, and in the service directory found in each guest room.
For example: leaflets, printed matter, publications, flyers, magazine supplements for newspapers, magazine periodicals, posters and pamphlets, provided that: i.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.