Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
path
View images
Vertaling van "path" in Japans
The computer directory path uses a slash to show each folder.
コンピュータのディレクトリパスでは、フォルダごとにスラッシュで区切る。
His career path led him from teaching to business management.
彼のキャリアパスは、教師からビジネスのマネジメント職へとつながっていった。
The crumbled rock made the path difficult to walk on.
崩れやすい岩場のせいで、その道はとても歩きにくかった。
There is a bike path along the avenue for safe cycling.
その大通りには、安全に走れる自転車専用道が沿っている。
The path denoted with dashed lines is for pedestrians only.
破線で示された経路は、歩行者専用の通路です。
On the path, assistants will buy a fine filter.
経路上で、アシスタントは細かいフィルタを買うでしょう。
Grab the handlebars firmly before you start pedaling down the path.
この道をこぎ出す前に、ハンドルをしっかりつかみなさい。
The bike path was crowded with cyclists on the sunny weekend.
その週末は天気が良く、自転車専用道はサイクリストでいっぱいでした。
She always wears a helmet while riding on the bike path.
彼女はいつも、自転車専用道を走るときは必ずヘルメットをかぶっています。
There is a beautiful viewpoint further ahead on this path.
この道をこの先に進むと、きれいな展望スポットがあります。
Onward from here, the path is less traveled and more rugged.
ここから先は、人通りも少なく、道もより険しくなります。
The training program cleared the path for employees to move into leadership roles.
その研修プログラムが、社員がリーダー職へ進む道を開いた。
She set off on a new career path after finishing her studies.
彼女は学業を終えて、新しいキャリアの道に踏み出しました。
Images of path
小道
歩道
Uitdrukkingen met path: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
beaten path n.
よく使われる道 · 人気の道
"The beaten path through the park is well-worn."
break a new path v.
道を切り開く · 新しいルートを作る
"The hikers decided to break a new path through the forest."
clear the path v.
道を開ける · 障害物を取り除く
"They worked hard to clear the path after the storm."
path to success n.
成功へのステップ · 成功のプロセス
"Hard work and dedication are part of the path to success."
well-worn path n.
よく踏まれた道 · 踏み固められた道
"The hikers followed the well-worn path through the forest."
! lead someone down the garden path v.
騙す · 誤導する
"He tried to lead her down the garden path with false promises."
middle path n.
中道 · 中庸
"The committee agreed on a middle path for the budget."
path of least resistance n.
最小抵抗の道
"He always takes the path of least resistance."
cross one's path v.
鉢合わせする · 出くわす
"I hope I never cross his path again."
deterred from the path adj.
道から阻止された · 進路から妨げられた
"He was deterred from the path due to safety concerns."
off the beaten path adj.
人里離れた · 隠れた
"The cabin is off the beaten path, offering peace and quiet."
on the right path adj.
順調な
"After changing majors, she finally feels on the right path."
tread a dangerous path v.
危険な道を歩む · 危険を冒す
"He decided to tread a dangerous path by ignoring the warnings."
wear a path v.
踏み固める
"They wear a path through the field every summer."
! beat a path to v.
殺到する · 押しかける
"Fans beat a path to the singer's dressing room."
boulders in the path n.
道の岩 · 道の大きな岩
"We encountered boulders in the path during our hike."
carve one's own path v.
独自の道を歩む · 独立して決定する
"He carved his own path by starting his own business."
chart one's own path v.
自分の道を切り開く · 独立して決定する
"She decided to chart her own path in her career."
cross someone's path v.
誰かに出会う · 誰かと遭遇する
"I crossed his path at the grocery store."
follow a well-trodden path v.
よく踏まれた道を進む · 定番の道を行く
"They decided to follow a well-trodden path through the forest."
Synoniemen voor path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
file path
9370
full path
8160
career path
7860
path name
5560
communication path
4170
search path
3850
data path
3780
directory path
3440
Resultaten: 33491. Exact: 33491. Verstreken tijd: 45 ms.
