Download for Windows Premium
Publiciteit
plot to overthrow

Vertaling van "plot to overthrow" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
倒幕計画
Their intriguing plot to overthrow the company was uncovered last week.
彼らが会社を乗っ取ろうと企んでいた、あのきな臭い計画は、先週ついに明るみに出た。
The rebels began to hatch a plot to overthrow the military government.
反乱軍は軍事政権を打倒するための陰謀を企て始めた。
They uncovered a fiendish plot to overthrow the government.
彼らは政府を転覆させようとする恐ろしい陰謀を暴き出した。
The story centers around a nefarious plot to overthrow the king.
その物語は、王を打ち倒そうとする邪悪な陰謀を中心に展開する。
The other half will plot to overthrow you.
残りの者は姉さんを殺そうと企てるだろう.
The other half will plot to overthrow you.
残りの者は姉さんを殺そうと企てるだろう.
But this certainly cannot be compared to enemies of the court who plot to overthrow the imperial government and gain profit from it.
謀反を起こした朝敵が利を得たのとは比べられない。
In 1331 the Emperor Godaigo's plot to overthrow the bakufu was revealed.
元弘元年(1331年)後醍醐天皇による倒幕計画が発覚。
He served the Emperor Godaigo as a close aide and took part in a plot to overthrow the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
後醍醐天皇の側近として仕えて、鎌倉幕府倒幕計画に参加する。
After the death of Hideyoshi, he served Mitsunari ISHIDA and participated in the plot to overthrow Ieyasu as well as in the unsuccessful assassination attempt at Minakuchi on Ieyasu, who was on his way to subjugate Aizu.
秀吉没後は石田三成方に与し、家康打倒の謀議に参加、水口にて会津征伐へ向かう家康の暗殺を謀るも失敗した。
On the occasion of the Jokyu War, he opposed to the Retired Emperor Gotoba's plot to overthrow the bakuifu (Japanese feudal government headed by a shogun).
同年勃発した承久の乱に際しては、後鳥羽上皇の幕府打倒計画に反対したとされる。
After the Jokyu War in 1221 (in which the Retired Emperor Gotoba who hatched a plot to overthrow the Bakufu issued an order to defeat Yoshitoki HOJO but failed and was banished to Oki Province), the Kamakura government started to hold decisive political power, making Kamakura the seat of administration of Japan both nominally and virtually.
承久3年(1221年)の承久の乱(後鳥羽上皇が倒幕を企て、北条義時の追討を命じるが、失敗して隠岐に配流される)以後、鎌倉側の政治的優位は決定的となり、鎌倉は名実共に、日本の行政府所在地となったといえる。
In Aichi Prefecture, some Liberal Party members had been incited by Taisuke ITAGAKI's speeches and Toru HOSHI's canvasses and were running around madly with a plot to overthrow the government.
愛知県内の一部自由党員は板垣退助の演説、星亨の遊説などにもあおられ、政府転覆の陰謀に狂奔していた。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor plot to overthrow in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 48 ms.