Vertaling van "processing of personal information" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the case of entrusting the processing of personal information, we will notify the users in advance.
個人情報の処理を委託する場合には、あらかじめその旨を利用者に告知します。
When we entrust the processing of personal information to the outside, we will do it under proper management of our company.
当社は、個人情報の処理を外部に委託する場合、当社の適切な管理のもとで行います。
If our company outsources the processing of personal information, the external party will be contractually obliged not to leak or share the personal information, and we will carry out appropriate management.
However, in the event that it should consign the processing of personal information, it shall implement appropriate security measures including the signing of a nondisclosure contract and shall conduct appropriate supervision of the contractor.
When outsourcing work involving the processing of personal information from outside or when outsourcing, we will establish and comply with the confidentiality of personal information, return and deletion of personal information at the end of the contract.
If we are to entrust to and external if entrusted with the business with the processing of personal information from the outside, the holding of secret regarding personal information, matters relating to re-commissioned, accident of responsibilities, return of personal information at the end of the contract and has established for erasing, etc., and follow it.
Ensuring security when consigning personal information processing In such case as we consign the processing of personal information to an external party, we will select a consignee that we confirm will manage the personal information securely in accordance with our internal regulations and will provide appropriate supervision.
Transmission and disclosure of personal data As part of our processing of personal information, data may be transmitted to or disclosed to other entities, companies, legally independent organizational units or individuals.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.