Let's put up the Christmas tree here.
ここにクリスマスツリーを立てましょう。
I put up my sports gear in the closet after practice.
練習が終わったら、スポーツ用品はクローゼットに片付ける。
She put up posters for the upcoming concert at school.
彼女は、もうすぐあるコンサートのポスターを学校中に貼った。
The hotel plans to put up more rooms for the tourist season.
そのホテルは観光シーズンに向けて客室を増やす計画です。
After the party, they put up all the decorations carefully.
パーティーのあと、彼らは飾りつけを一つひとつ丁寧に片付けた。
The small company put up a struggle against the giant corporation's takeover.
その小さな会社は大企業の買収に対して必死に抵抗した。
He put up the coat hooks near the door for convenience.
彼は出入り口のそばにコート掛けを取り付けて、使いやすくした。
They put up a large billboard to advertise the new product.
彼らは新商品の広告用に、大きなビルボードを設置しました。
The signage was put up on a temporary basis for the weekend festival.
週末のフェスティバルのために、その看板は仮設で設置された。
The manager put up a notice about the extra holiday.
支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。
But be sure to put up a little of your emotions too.
しかし、あなたの感情も少し上げてください。
The candidate put up a struggle in the debate, despite difficult questions.
候補者は厳しい質問にもかかわらず、討論会で必死に抵抗した。
Noble families have continued to put up hatchments in churches.
貴族の家族は、教会でハッチメントを掲示し続けた。