The cards were shuffled and dealt in random order to the players.
カードはよく切られてから、プレイヤーにランダムな順番で配られた。
She blobbed ink onto the paper to create a random art pattern.
彼女はインクを紙にぽたぽた落として、ランダムなアート模様を作った。
You can't include a random block in a survey or a pool.
アンケートまたはプールにランダムブロックを含めることはできません。
The key should be derived from a random pool of numbers.
The winners were selected at random by a computer program.
当選者はコンピュータプログラムで無作為に選ばれた。
The team members were called at random for a surprise quiz.
チームのメンバーは、抜き打ちテストのために無作為に呼び出された。
My number came up, so I was selected for the random security check.
番号が当たったので、俺がランダムな保安検査に選ばれた。
By random gestures and tours, you can say a lot.
ランダムなジェスチャーやツアーによって、あなたはたくさん言うことができます。
Just input a random password or gesture to unlock it.
ランダムなパスワードまたはジェスチャーを入力して、ロックを解除します。
So you can get rid of those most random calls.
だからあなたはそれらの最もランダムな電話を取り除くことができます。
Biased results emerged because the control group was not truly random.
対照群が真にランダムではなかったため、結果に偏りが生じた。
They created a collage using random pictures from various magazines.
彼らはいろいろな雑誌から切り抜いたランダムな写真を使って、コラージュを作った。
She liked the shuffling playlist that played songs in a random order.
彼女は、曲がランダムな順番で再生されるシャッフル再生のプレイリストが気に入っていた。