Download for Windows Premium
Publiciteit
reason
/'riː zən/
That was her sole reason for moving to the city.
それが彼女がその街へ引っ越したただ一つの理由だった。
There is hardly a reason to doubt her honesty in this matter.
この件で彼女の誠実さを疑う理由はほとんどない。
Poor performance in customer service could be a reason for losing clients.
カスタマーサービスの対応が悪いと、顧客離れの原因になりかねない。
She suddenly started crying for no reason during the meeting.
彼女は会議中に、理由もなく突然泣き出した。
For whatever reason, he didn't show up to the meeting yesterday.
何らかの理由で、彼は昨日の会議に現れなかった。
It is unfair to detain the passengers without telling them the reason.
理由も告げずに乗客を足止めするのは不公平だ。
The foul-tempered manager yelled at his staff without any reason.
その気難しいマネージャーは、理由もなく部下を怒鳴りつけた。
It is a legitimate reason to request more time for the project.
そのプロジェクトにもっと時間を求めるのは、十分に正当な理由です。
The teacher gave him a bad grade for no good reason.
先生はたいした理由もないのに彼に悪い成績をつけた。
For no reason at all, the cat started scratching the furniture violently.
理由もないのに、猫がいきなり家具を激しくひっかき始めた。
They found a believable reason to cancel the meeting at the last minute.
彼らは土壇場で会議を中止する、納得できる理由をひねり出した。
He had a bigger reason for wanting to leave the company.
彼には、会社を辞めたいと思うだけの、もっと大きな理由があった。
It's rude to slap across the face someone without any warning or reason.
前触れも理由もなく人の頬を平手打ちするのは失礼だ。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met reason: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

for good reason adv.
正当な理由で · 理解できる理由で
"He left early, and for good reason."
all the more reason n.
なおさらの理由 · さらに理由
"The rain is all the more reason to stay inside."
! for one reason or another adv.
何らかの理由で · どういうわけか
"She left early for one reason or another."
have every reason to believe v.
信じる十分な理由がある · 確信している
"We have every reason to believe she will succeed."
listen to reason v.
理に耳を傾ける · 理性的に聞く
"She refused to listen to reason and made a poor decision."
reason out v.
論理的に解き明かす · 筋道を立てて考える
"She tried to reason out the solution to the puzzle."
reason with v.
説得する · 諭す
"I tried to reason with him, but he wouldn't listen."
the voice of reason n.
理性の源 · 冷静な助言の源
"His words were the voice of reason in the chaotic meeting."
with good reason adv.
正当な理由で · もっともな理由で
"She was angry with good reason after being lied to."
within reason exp.
常識の範囲内で
"We can make changes to the plan, within reason."
beyond reason adv.
過度に · 極端に
"She was generous beyond reason with her time and money."
! it stands to reason exp.
当然のことだ
"It stands to reason that he is tired after working all day."
! no rhyme or reason n.
理不尽 · 理由なき
"There was no rhyme or reason to his actions."
reason away v.
説明して軽視する · 言い訳する
"He reasoned away the mistake as a minor oversight."
rhyme or reason n.
"There was no rhyme or reason to the change."
stand to reason v.
理にかなう · 当然のことだ
"It stands to reason that if you eat less, you'll lose weight."
that stands to reason exp.
もっともだ
"You missed practice all week, so it stands to reason that you will not start."
! without rhyme or reason adv.
理由もなく · 訳も分からず
"He left without rhyme or reason."
! no earthly reason n.
全く理由がない
"There is no earthly reason for his sudden departure."
reason something away v.
言い訳する · 正当化する
"He tried to reason his mistake away by blaming others."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor reason in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 31063. Exact: 31063. Verstreken tijd: 98 ms.