The company's profits are nearing a record high this quarter.
In addition, revenue and operating profit both hit a record high.
また、売上収益・営業利益とも過去最高を更新致しました。
I wrote my blog 34 times, a record high, this year.
For that reason, this year a record high number of professional baseball and soccer training camps were held in Okinawa.
そんな理由もあって、今年はプロ野球キャンプ、サッカーキャンプともに、過去最多となるプロチームが沖縄でキャンプを実施しました。
During the happy days, everyone enjoyed record high sales and growth.
景気の良かった頃は、みんなが史上最高の売り上げと成長を満喫していた。
The sales from yesterday amount to a new record high for the store.
昨日の売り上げは、店として過去最高額になりました。
Enrollment at the language school reached a record high this quarter.
その語学学校では、今四半期の受講者数が過去最高を更新しました。
The professional sports division marked record high annual season ticket sales.
プロスポーツ関連においては、年間シート販売数が過去最高を記録しました。
Net income reached a new record high.
当期純利益は過去最高となりました。
Regarding domestic demand, business fixed investment has been on a moderate increasing trend as corporate profits have been at record high levels.
内需についても、企業収益が過去最高水準で推移するなか、設備投資は緩やかな増加基調にあります。
In this situation, corporate profits have been at record high levels, and business fixed investment has continued on an increasing trend.
こうしたもとで、企業収益は過去最高水準で推移しており、設備投資も増加傾向を続けています。
The prize pool for the tournament reached a record high this year.
今年の大会の賞金総額は過去最高額に達しました。
With a record high number of consumers who need to sell their homes, this is an excellent time for buying investment property.
自宅を売却する必要がある消費者の過去最高数と は、これは投資不動産を購入するための優秀な時間である。