Examples with "request to appoint" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also on the site can be applied with a request to appoint a pension.
また、このサイトには年金を任命する要求に適用できます。
Appointment of an independent auditor | SoftBank Group Corp. Appointment of an independent auditor May 8, 2007 SOFTBANK CORP. (hereafter "SOFTBANK") announces that its board of directors passed a resolution today to submit the "Request to appoint an independent auditor" for approval to the 27th annual meeting of shareholders of SOFTBANK scheduled to be held on June 22, 2007.
The KLRCA rules also allows a party to request urgent interim measures prior to the constitution of the tribunal. In that case, the party must submit a request to appoint an emergency arbitrator as provided in the Schedule 3 of the KLRCA rules..
You can not contact the doctor with a request to appoint "something from throat pain" - each medication is unique and has both indications and contraindications to use.
The CCP makes no such pro-vision with regard to fees for class actions; a plaintiff may request the court to appoint a lawyer to handle the actions, and the lawyer's fee is set by the court, and forms part of the litigation fees which are subsequently paid by the losing side.
Article 272 (1) The court shall, when prosecution has been instituted, inform the accused without delay that the accused may appoint defense counsel and that when the accused is unable to appoint counsel him/herself because of indigence or other reasons, he/she may request the court to appoint defense counsel for him/her; provided, however, that this shall not apply when the accused already has counsel.
Article 76 (1) When the accused has been subpoenaed, the accused shall immediately be notified of a summary of the charged facts, that he/she has the right to appoint counsel, and that, when he/she is unable to appoint counsel him/herself because of indigence or other reasons, he/she is entitled to request the court to appoint counsel instead; provided, however, that when counsel has been appointed for the accused, only a summary of the charged facts need be given.
Article 77 (1) When the accused is to be detained, except when detained just after being arrested or subpoenaed, the accused shall immediately be notified that he/she is entitled to appoint counsel and that, when he/she is unable to appoint counsel him/herself because of indigence or other reasons, he/she is entitled to request the court to appoint counsel instead; provided, however, that this shall not apply when counsel has been appointed for the accused.
When the judicial police officer informs the suspect of the fact that the suspect may appoint defense counsel in accordance with the provision of paragraph (1) for the case provided for in paragraph (1) of Article 37-2, the judicial police officer shall also enlighten the suspect that, in cases where a request for further detention of the suspect is made, the suspect may request the judge to appoint defense counsel when the suspect is unable to appoint defense counsel him/herself because of indigence or other reasons and that when requesting the judge for appointment of defense counsel the suspect must submit a report of financial resources; or if the suspect's resources are equal to or above the base amount, the suspect must have first requested a bar association (the bar association to which the request of paragraph (1) of Article 31-2 in accordance with paragraph (2) of Article 37-3 is to be made) to appoint defense counsel.
When it is necessary for welfare of a Child, etc. having neither a person who has parental authority nor a guardian of a minor, the child guidance center's director shall request the family court to appoint a guardian of a minor.
In the case where a public assistance recipient is a minor or an adult ward, if there is no person to perform the duty of a person who has parental authority or a guardian, a public assistance administrator shall promptly request a family court to appoint a guardian.
A unitholder who has held at least three percent of the total investment units outstanding may request the Prime Minister to appoint an inspector to investigate the operations and financial standing of INV.
Answer ・We have received requests from other companies to appoint external directors for the purpose of mainly strengthening corporate governance, so in light of our relationships with other companies, we accepted those requests so that the accumulated experience and knowledge of our directors can also be utilized elsewhere.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.