After the diagnosis of the root causes, they are negotiable.
A professional marriage counsellor can help identify root causes of marital problems.
専門の夫婦カウンセラーなら、夫婦問題の根本原因を見つける手助けができる。
It occurs on the basis of metabolic or organic root causes.
To cure the root causes alone with herbs - it is impossible.
根本的な原因をハーブと一緒に治すために - それは不可能です。
The root causes of hatred often lie beyond purely ethnic or religious difference and must be better understood.
憎悪の根本的原因の多くは単なる民族的もしくは宗教的差異を越え たものであることがより良く理解されなくてはならない。
Social plans of actions are also needed to reduce the root causes of the problem.
問題の根本的原因を緩 和する社会的行動計画も必要とされている。
Myopic policies rarely address the root causes of social issues.
近視眼的な政策では、社会問題の根本原因に対処できることはほとんどない。
A probing analysis is needed to understand the problem's root causes.
問題の根本原因を理解するには、徹底的に掘り下げた分析が必要だ。
We must tackle the root causes of conflict and poverty.
我々は,紛争と貧困の根本原因に取り組まなければならない。
It can identify root causes and recommend optimal actions to take.
根本原因を特定し、最適なアクションを推奨します。
Counseling sessions focus on identifying root causes of emotional difficulties.
カウンセリングでは、感情面の問題の根本原因を探ることに重点が置かれる。
Preventive measures to address the root causes of trafficking are insufficient.
人身取引の根本原因に対処する予防措置は不十分である。
Treatment depends on the root causes, which can only be a doctor.
治療は根本原因によって異なります。 これは医師にしかできません。