She found a mite in the soil sample under her microscope.
彼女は土壌サンプルを顕微鏡で観察して、ダニを見つけた。
The lab discovered traces of a banned substance in the water sample.
研究所は、水のサンプルから禁止物質の痕跡を検出した。
During the experiment, you must sieve out any debris from the sample.
実験中は、試料からゴミをきちんとふるい落とさなければならない。
A digital measuring device showed the precise weight of the sample.
デジタル式の測定装置が、試料の正確な質量を示した。
The following is a sample script that sets all options.
次に、すべてのオプションを設定するスクリプト例を示します。
Add an available service to a user as a sample.
サンプルとして、任意のユーザーに、利用サービスを設定します。
You can download a sample file for the formatting details.
フォーマットの詳細については、サンプルファイルをダウンロードしていただけます。
The image of the model is wearing a sample item.
モデル着用画像はサンプルアイテムを使用しております。
Place out new sample trigs on every step of the sequencer.
シーケンサーのステップごとに新しいサンプルトリガーを配置します。
However, the best sample will be a folding mechanism.
しかしながら、最良のサンプルは折りたたみメカニズムになります。
Therefore, it can scan any kind of sample and surface.
したがって、あらゆる種類のサンプルと表面をスキャンできます。
And I did not want to buy for the sample.
そして私はサンプルのために買いたくなかった。
She received a free product as a sample during the promotional event.
彼女はプロモーションイベントで、サンプルとして無料の試供品を受け取った。