Download for Windows Premium
Publiciteit
second and third generation

Vertaling van "second and third generation" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
二世、三世
二世・三世
2代目、3代目
2世、3世
The Nagasaki Declaration on August 9 also highlighted the significant role the youth play: In Nagasaki, the younger generation, which includes second and third generation hibakusha, are inheriting the wish for peace and are taking action.
8月9日の長崎平和宣言は、若者が果たす重要な役割にも焦点を当てた。長崎では、被爆二世、三世をはじめ、次の世代が思いを受け継ぎ、動き始めています。
We published English and Japanese Versions as we want this dictionary not only to be a language resource but also to become a useful tool of study of Tuvaluan Language for the second and third generation of emigrants and to give Japanese users interested in Tuvalu an opportunity to familiarize themselves to Tuvaluan culture.
言語資料としてのみならず、国外移民二世、三世の子どもたちのツバル語学習にも役に立つよう、またツバルに関心を持つ日本人のユーザーにも親しんでもらえるよう、英語版と日本語版を作成しました。
From that history, people living in the second and third generation who were born after the war have experienced a lot of discrimination and suffering.
その歴史から戦後生まれの二世・三世の在日の方々も、多くの差別や苦しみを経験されています。
Mother taking special interest in the reports on second generation Currently, True Mother is placing her attention on the education and growth of the youth, including second and third generation.
二世に関する報告を格別に関心を持って聞かれるお母様 今、真のお母様は二世・三世、青年圏の教育、成長に大きな関心を持っていらっしゃいます。
The second and third generation cephalosporins are used in the treatment of sharp exacerbations of chronic, infectious obstruction, as well as recurrent bronchitis.
第二世代および第三世代のセファロスポリンは、慢性、感染閉塞、ならびに再発性気管支炎の急激な悪化の治療に使用されている。
We inevitably worry about the future of our beloved second and third generation sons and daughters.
私たちの愛する2世、3世の子女たちの未来を心配せずにはいられません。
As a general example in the above figure, this brand released its first, second and third generation models over the course of three years, which were grouped into one composable token.
上の図の一般的な例として、このブランドは、3年にわたり、第1世代、第2世代、第3世代のモデルを1つの構成可能なトークンにグループ化してリリースしました。
I think that the founder's existence themself is a philosophy, and the second and third generation had to make the founder's thoughts clear in some way.
創業者というのは、その存在自体が理念だと思うんですよね。 2代目、3代目は、創業者の思いを、何らかの形で明文化しないといけない。
Prove that your family is the second and third generation of officials, prove that you are great, prove that you did not steal the country, prove that your family has rights, and prove that we are not afraid of you.
あなたの家族が2代目と3代目の役人であることを証明し、あなたが素晴らしいことを証明し、あなたが国を盗んだのではなかったことを証明し、あなたの家族に権利があることを証明し、私たちがあなたを恐れていないことを証明します。
Regarding witnessing, we are moving from an era of systematic strategies to an era in which the second and third generation have become major players where personal expertise, interpersonal relationships and heartistic bonds linked to families and regions have become the forefront of witnessing and is brining new life.
伝道も、組織的な戦略で取り組んできた時代から、二世圏、三世圏が主力となっていく時代圏を迎えるにおいて、むしろ個人の専門性や各家庭・地域に連結した人間関係や心のつながりが、生命を生かす伝道の最前線となってきています。
However, no matter how many times the second and third generation owners tried, the finished products were brittle, breaking into pieces not resembling noodles.
しかし、2代目、3代目と試行錯誤を繰り返しても麺はポロポロと崩れてしまい、麺として成り立たなかった。
In the second and third generation, we continue this development and combine our regional commitment with expansion.
2代目、3代目と世代が移っても、この発展を継承し、地元との結びつきと発展とを車の両輪として行きたいと考えています。
The antipsychotics of the first generation quickly and effectively remove psychotic states, but have pronounced non-nuclear actions, in contrast to the antipsychotics of the second and third generation.
ドーパミン受容体の新しい世代 - 部分的アゴニストの神経弛緩薬第一世代の抗精神病薬は、精神的状態を迅速かつ効果的に除去するが、第2世代および第3世代の抗精神病薬とは対照的に、非原子力活動を発音している。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 33 ms.