Download for Windows Premium
Publiciteit
set the table
Definitie
1. arrange plates and utensils for a meal 2. create conditions for... See more
土台を作っ
下地を作っ
テーブルを整え
テーブルをセット
食卓の準備
テーブルを準備し
食事の用意
テーブルを設定し
食卓の用意
テーブルを用意し
テーブルの用意
食卓を整える
テーブルに置い
This initial investment set the table for larger funding rounds in the future.
この初期投資が、将来の大規模な資金調達の土台を作った。
Their preliminary agreement set the table for a long-term partnership between the companies.
彼らの予備合意は、両社の長期的な提携の土台を作った。
These early donations set the table for a large-scale fundraising campaign.
これらの初期寄付が、大規模な資金調達キャンペーンの下地を作った。
Early community meetings set the table for smoother redevelopment of the neighborhood.
初期の住民説明会が、地域再開発を円滑に進めるための下地を作った。
I'll chop the vegetables if you toss the salad and set the table.
私が野菜を切るから、あなたはサラダをあえてテーブルを整えて。
Miyuki set the table for the party.
美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。
Strong early sales set the table for an ambitious international expansion plan.
好調な初期販売が、野心的な海外展開計画の土台を作った。
The new curriculum set the table for improving overall student performance over time.
新カリキュラムが、長期的な学力向上の下地を作った。
The research findings set the table for new regulations in the tech sector.
その研究結果が、テック業界の新たな規制の土台を作った。
His resignation set the table for a complete overhaul of the leadership team.
彼の辞任が、経営陣の大幅な入れ替えの下地を作った。
The new policy set the table for future negotiations with foreign investors.
新しい政策は、将来の外国投資家との交渉の土台を作った。
The merger talks set the table for major restructuring within the organization.
その合併協議が、組織内の大規模な再編の下地を作った。
Their honest conversation set the table for rebuilding trust in the relationship.
率直な話し合いが、関係の信頼を再構築するための土台を作った。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor set the table in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 55 ms.