I don't like him coming to my house so often.
And she so often lacks attention.
I don't meet him so often.
Such expressions are not used so often in the recent years.
これらの表現は、近年ではあまり使われなくなってきている。
Dirt accumulates on it in huge quantities, but it is not cleaned so often.
汚れは大量に溜まりますが、あまり掃除はしていません。
That's why he is so often stung as a tattoo.
そういうわけで、タトゥーとして頻繁に刺さっているのです。
I regret cutting class so often last year; my grades really suffered.
去年はしょっちゅう授業をサボって、成績が本当に落ちたのを後悔している。
Yes, and its preventive service can not be carried out so often.
はい、その予防サービスは頻繁に実行できません。
That is why in kindergarten and school children are so often sick.
だからこそ、幼稚園や学校の子供たちはとてもよく病気です。
Do not need additional locks, so often used at night.
追加のロックを必要としないので、頻繁に夜間使用します。
It sounds so often, and women are perceived as rudeness.
それは頻繁に聞こえ、女性は失礼として認識されています。
This isn't the only reason why houses are replaced so often.
家がこんなに頻繁に建て替えられるのは、これだけが理由ではない。
He is inclined to doubt everything, so often looks rude and incredulous.
彼はすべてを疑う傾向があるので、失礼で信心深く見える。