Download for Windows Premium
Publiciteit
somewhere
/'sʌmwɛr/
/'sʌmwɛə/
どこか
何処か
どこかに
どこかで
だいたい
およそ
いつか
場所に ところ
どっかで
どっかに
そこら
何処やら
何処ぞ
どこやら
The golfer lost his golf glove somewhere on the green.
そのゴルファーはグリーンのどこかでゴルフ用のグローブをなくしてしまった。
I lost my comb somewhere in the hotel room last night.
昨夜ホテルの部屋のどこかで、くしをなくしてしまった。
He mislaid his phone somewhere in the living room yesterday.
彼は昨日、リビングのどこかにスマホを置き忘れてしまった。
The answer to your problem lies somewhere else, not here.
君の問題の答えは、ここではなくどこか別のところにある。
Before the idea disappears, get it down somewhere, even on your phone.
そのアイデアが消える前に、携帯でもいいからどこかに書き留めて。
A slip-up somewhere caused the final report to have incorrect figures.
どこかで手違いがあり、最終報告書の数値が間違ってしまった。
They discovered a slip-up somewhere during the quality control checks yesterday.
昨日の品質検査で、どこかにミスがあることが判明した。
The girl lost her hair band somewhere in the school playground.
その女の子は学校の校庭のどこかでヘアゴムをなくしてしまった。
Lately I have a hankering for traveling somewhere warm and relaxing.
最近、どこか暖かくてのんびりできる場所へ旅行したくてたまらない。
Hopefully I'll see you somewhere in this world again.
願わくばまたこの世界のどこかで。
You do not have to get a pet somewhere once again.
あなたはもう一度どこかにペットを入れる必要はありません。
My son and my husband are out here, somewhere.
夫と子供はここのどこかにいるわ。
The reward will be invited for an internship somewhere into the universe.
報酬はどこか宇宙にインターンシップに招待されます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met somewhere: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

get somewhere v.
到着する · 目的地に着く
"We need to leave now if we want to get somewhere on time."
make home somewhere v.
住む · 居を構える
"They decided to make home in the countryside."
somewhere along the road adv.
道中のどこかで · 旅の途中で
"We stopped somewhere along the road for lunch."
somewhere along the line adv.
いつの間にか · どこかの時点で
"Somewhere along the line, we lost our way."
! somewhere down the line adv.
将来的に · いつか
"We plan to buy a house somewhere down the line."
get one's butt somewhere v.
急いで行く · 急行する
"You need to get your butt to the meeting now."
! it is 5 o'clock somewhere exp.
どこかで5時
"It's only 10 AM, but it is 5 o'clock somewhere!"
! now we're getting somewhere exp.
やっと理解できた
"With this new clue, now we're getting somewhere."
! somewhere in the ballpark adv.
だいたい正しい · おおよそ正確
"Her estimate was somewhere in the ballpark of the actual cost."
! somewhere or other adv.
どこかに · どこかで
"I left my keys somewhere or other."
! there has been a slip-up somewhere exp.
手違いがある
"There has been a slip-up somewhere in the report."
! it's five o'clock somewhere exp.
どこかで5時だ
"Why not have a cocktail? It's five o'clock somewhere!"
! it's happy hour somewhere exp.
どこかでハッピーアワー
"Don't worry, it's happy hour somewhere!"
! one's mind is somewhere else exp.
上の空だ
"During class, her mind is somewhere else."
! somewhere in the neighbourhood of prep.
およそ〜 · だいたい〜
"The repair will cost somewhere in the neighbourhood of five hundred dollars."
somewhere between adv.
20度から25度の間 · 中間のどこか
"The temperature is somewhere between 20 and 25 degrees."
somewhere else adv.
どこか他の場所で · 別の場所で
"She wants to live somewhere else."
base somewhere v.
拠点を置く · 本拠地を設ける
"The company decided to base somewhere in Europe."
! somewhere around adv.
どこかに · 近くに
"The keys are somewhere around the kitchen."
somewhere in the middle adv.
中間のどこか · 真ん中あたり
"The truth lies somewhere in the middle of their stories."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor somewhere in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10189. Exact: 10189. Verstreken tijd: 36 ms.