This can be especially useful when used in conjunction with a source code control or software configuration management system.
これは、ソース コード管理やソフトウェア構成管理システムと関連して使用する場合に特に便利です。
No formal releases or binary packages will be produced by the project, but the updated source code will be available from our source code control system.
正式なバイナリパッケージのリリースは、プロジェクトによって生成されませんが、アップデートされたソースコードは、ソースコード管理システムから利用できます。
An error occured trying to add one or more references from the source code control project.@The library may not be registered on your computer. Check your project references and add any missing references after registering the missing components that this database requires.@1@1
ソース コード コントロール プロジェクトから 1 つまたは複数の参照を追加するときに、エラーが発生しました。 ライブラリが、使用しているコンピュータに登録されていません。プロジェクト参照をチェックし、このデータベースが必要とするコンポーネントを登録してから、参照を追加してください。@1@1
This object will be removed from your local database, but not from source code control.@The next time you get this database from source code control, the object will reappear. Are you sure that you want to delete the local object? @20@2
オブジェクトはローカル データベースから削除されますが、ソース コード コントロールからは削除されません。 次にデータベースをソース コード コントロールから取得すると、オブジェクトが表示されます。ローカル オブジェクトを削除してもよろしいですか?@20@2
Try to talk the port author out of doing this; it really does help to establish some kind of source code control.
Updating source code control status
1I The file that was renamed had a tagalong file (%s) which could not be automatically renamed in source code control.
1I 名前を変更したファイルには、末尾に特殊な拡張子を含むファイル (%s) が含まれています。このためソース コード管理では自動的に名前を変更することはできません。
1I No files are available to be checked out from source code control.
1I ソース コード管理にはチェックアウト可能なファイルがありません。
1I The file %s already exists in the source code control project, but your local copy is different. The local copy has not been changed.
1I ファイル %s はソース コード管理プロジェクトにすでにあります。ただしローカル コピーの内容と異なります。ローカル コピーは更新されていません。
2E A project by this name already exists in the source code control project %s. Would you like to reconnect to it?
2E 指定した名前のプロジェクトは既にソース コード管理プロジェクト %s にあります。このプロジェクトに再接続しますか ?
1I No objects are available to get from source code control.
1I ソース コード管理システムから取得できるオブジェクトはありません。
1I The %s does not have a valid file name. It must have a legal file name to be added to source code control.
1I %s のファイル名が不正です。ソース コード管理に追加するには、適切なファイル名を指定してください。
1I You have created a new project with a different name. The new project is no longer associated with source code control.
1I 別の名前で新しいプロジェクトが作成されました。この新しいプロジェクトは、ソース コード管理には関連付けられていません。