A message appears stating that software needs to be installed on your computer.
ソフトウェアをコンピュータにインストールする必要がある旨のメッセージが表示される。
Of importance in the sample lease termination is also correct stating place and date.
サンプルリース終了で重要なのは、正しい旨の場所と日付です。
Bluntly stating the facts, the lawyer left no room for doubt.
弁護士は事実をありのままに述べ、疑いの余地を一切残さなかった。
The dismissed staff received a letter stating the end of their employment contract.
解雇されたスタッフは、雇用契約の終了を知らせる文書を受け取った。
In the introduction, the author is stating as follows.
The game will start with an emergency call stating the patient's location.
ゲームは患者のいる場所を伝える緊急電話で始まります。
Research often begins by stating a basic assumption about the population.
研究はしばしば、対象となる母集団についての基本的な前提を明示することから始まります。
A message returns stating that the table or columns cannot be found.
テーブルまたはカラムが見つからないことを示すメッセージが返されます。
It follows, of course, also correct stating place and date.
もちろん、場所と日付を記載した修正し、次の。
Bush is stating that a withdrawl is out of the question.
ブッシュは、撤退が問題外であると述べています。
The teacher advised students to avoid exaggeration when stating facts.
先生は、生徒たちに事実を述べるときは誇張を避けるようにと助言しました。
A prompt appears stating that all toolbars and menus will be reset.
ツールバーとメニューがリセットすることを通知するプロンプトが表示されます。
You should get a message stating that there were no errors or warnings.
間違いまたは警告がなかった示しているメッセージを得るべきである。