Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stiff
The suspension is only in my opinion, a bit stiff.
サスペンションは私の意見にのみ、少し硬いです。
Be sure to massage your abdomen daily with a stiff brush.
硬いブラシで毎日腹部をマッサージしてください。
The gearshift in this old model feels a bit stiff.
この古いモデルのギアシフトは、少し固い感じがする。
The stiff frosting didn't spread easily on the cold cake surface.
その固いフロスティングは、冷えたケーキの表面にうまく塗り広げられなかった。
Song of the murals and statues a bit stiff and serious.
壁画や仏像の歌は少し厳しいと、深刻な。
On that front, competition remains stiff but manageable with our strategies.
その点では競合は依然として厳しいものの、当社の戦略で十分対抗できる状況です。
The brake pedal felt stiff during the test drive today.
今日の試乗では、ブレーキペダルが少し固く感じた。
The scrub brush has stiff bristles perfect for scrubbing tiles.
そのブラシは毛が固く、タイルをゴシゴシこするのにちょうどいい。
The shift stick felt stiff during the cold morning drive.
寒い朝のドライブでは、シフトレバーが固く感じられた。
The shoe brush has stiff bristles that remove dirt effectively.
その靴用ブラシは毛が硬くて、汚れがよく落ちる。
The clutch pedal needs replacement because it feels unusually stiff.
最近クラッチペダルが異常に固く感じるので、交換が必要だ。
The old telephone cord was stiff and hard to stretch from the wall.
古い受話器のコードは固くて、壁のところから伸ばしにくかった。
His angular movements made the dance look stiff and unnatural.
彼のぎこちない動きのせいで、ダンスが固くて不自然に見えた。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stiff: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
! be bored stiff v.
退屈で死にそうだ · 死ぬほど退屈する
"She was bored stiff waiting for the delayed flight."
! bored stiff adj.
退屈でたまらない · うんざりした
"She was bored stiff during the long lecture."
meet stiff opposition v.
強い反対に遭う · 抵抗に遭う
"The proposal met stiff opposition from the community."
! scare someone stiff v.
震え上がらせる
"The horror movie left me terrified and frozen in my seat."
! worry stiff v.
不安にさせる · 心配させる
"The news of the accident worried her stiff."
! working stiff n.
労働者 · 働き者
"He's just another working stiff trying to make ends meet."
! bore someone stiff v.
退屈させる · うんざりさせる
"That lecture would bore the students stiff."
competition is stiff exp.
競争が激しい
"In this market, the competition is stiff."
frozen stiff adj.
凍りついた · 凍りつくほど寒い
"After hours in the snow, he was frozen stiff."
! keep a stiff upper lip v.
感情を抑える · 強くいる
"He kept a stiff upper lip during the storm."
! scare stiff v.
怖がらせる · 恐怖で固まらせる
"The loud noise scared me stiff."
stiff as a board adj.
板のように硬い · 非常に硬い
"After the cold swim, his muscles were stiff as a board."
! stiff as a poker adj.
棒のように硬い · 非常に硬直した
"He stood stiff as a poker during the ceremony."
! stiff drink n.
アルコール度数の高い飲み物 · 強いアルコール飲料
"She ordered a stiff drink to celebrate her promotion."
stiff upper lip n.
不動の態度 · 感情を抑える
"He maintained a stiff upper lip during the sad movie."
! stiff price n.
高値
"The new phone has a stiff price."
! stiff sentence n.
厳しい判決 · 重い刑罰
"The judge gave him a stiff sentence for the crime."
! give the stiff arm v.
無視する · 冷たくあしらう
"She gave him the stiff arm at the party."
! lucky stiff n.
幸運な人 · ラッキーなやつ
"He won the lottery again, that lucky stiff!"
stiff neck n.
首のこり · 首の痛み
"After sleeping awkwardly, she woke up with a stiff neck."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stiff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1546. Exact: 1546. Verstreken tijd: 30 ms.
