Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantive
Vertaling van "substantive" in Japans
All of this is substantive equality, equity and justice.
そしてこれらの全ては、実質的な平等、公正と正義なのです。
Adhering to the standard review plan, write the main substantive part.
標準レビュー計画に付着し、主な実質的な部分を書きます。
The discussion continued in an attempt to reach a more substantive idea.
より本質的なアイデアを目指し、議論が続きます。
The review highlighted several substantive issues with the current software version.
そのレビューでは、現在のソフトウェア版に関するいくつもの本質的な問題点が指摘された。
She raised some substantive points during the meeting that cannot be ignored.
彼女は会議で、無視できない重要な論点をいくつも提起した。
The company made a substantive investment in updating its technology systems.
その会社は、基盤となる重要な投資を行い、情報システムを刷新した。
The substantive condition for this is in any case available.
このため実質的な条件は、どのような場合に利用可能です。
This can be done only through substantive governmental and public action.
実質的な政府の措置や公共活動によってのみ達成することができる。
In the absence of substantive vision, it is necessary to explore light-proof.
実質的な視覚がない場合は、耐光性を探る必要があります。
We unequivocally supported the substantive ideas from our previous summits.
私たちは，従来のサミットにおける本質的な考え方を明確に支持した。
The campaign relied on celebrity pixie dust rather than substantive environmental policies.
その運動は、実質的な環境政策ではなく、有名人の魔法の粉に頼っていた。
The next panel dealt with recent innovations concerning substantive protections to foreign investments.
次のパネルでは、外国投資に対する実質的な保護に関する最近の革新について取り上げました.
There was a substantive change in the policy after the new regulations were introduced.
新しい規制の導入後、政策には本質的な変更が加えられた。
Uitdrukkingen met substantive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
substantive discussion n.
実質的な議論
"We need a substantive discussion about the budget cuts."
substantive report n.
内容のある報告書
"She submitted a substantive report on the project’s risks and costs."
substantive response n.
実質的な回答 · 実質的な返答
"The committee still has not given a substantive response to our concerns."
substantive agreements n.
実質的な合意 · 重要な協定
"The diplomats signed substantive agreements to ensure peace."
substantive evidence n.
実質的証拠
"The witness’s testimony provided substantive evidence of the defendant’s involvement."
substantive law n.
実体法
"Substantive law determines the rights in a contract dispute."
substantive change n.
実質的変更
"The contract went through substantive change before both sides signed it."
substantive issue n.
実体的争点 · 実体的な争点
"The court focused on the substantive issue rather than the filing mistake."
substantive motion n.
独立動議
"The committee debated a substantive motion calling for changes to the policy."
substantive rank n.
実質的な地位 · 本質的なランク
"He achieved a substantive rank in the company."
Synoniemen voor substantive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1066. Exact: 1066. Verstreken tijd: 34 ms.
