Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subtle differences
Geflecteerde vorm van subtle difference
Vertaling van "subtle differences" in Japans
Wine tasting can help you appreciate the subtle differences in wines.
ワインテイスティングをすると、ワインの微妙な違いが分かるようになります。
Every wine lover appreciates the subtle differences between grape varieties.
どんなワイン好きでも、ブドウ品種ごとの微妙な違いを楽しめるものだ。
An expert eye is necessary to identify subtle differences in artwork.
作品のわずかな違いを見抜くには、専門家の目が欠かせない。
The critic's palate discerned the subtle differences between the two sauces.
その批評家の味覚は、二つのソースのわずかな違いまではっきりと見抜いていた。
It is suitable for measurement of soft organs, because it can measure even subtle differences in moisture content.
含水率の微妙な差異でも計測できるために、軟組織の計測に適しています。
Provides a consistent measurement environment to avoid the subtle differences in measurement that can result from the varied measurement environments of individual researchers.
研究者個々の測定環境が異なり測定結果に微妙な差異が発生し、測定環境を統一したい場合。
Semantics can reveal subtle differences in word choice and sentence construction.
意味論を通して、語の選び方や文の組み立て方の微妙な違いが浮かび上がってきます。
These implementations are mostly compatible but there are subtle differences.
それらの実装はほとんど互換ですが、微妙な違いがあります。
We study the subtle differences between metal-ceramic and zirconium crowns.
金属セラミッククラウンとジルコニウムクラウンの微妙な違いを勉強しています。
Only a seasoned voyager can appreciate the subtle differences in global cultures and customs.
世界各地の文化や習慣の微妙な違いを味わい尽くせるのは、旅慣れた旅行者だけだ。
Semantics helps distinguish subtle differences between similar words.
言葉の意味合いを意識すると、似たような単語同士の微妙な違いを見分けやすくなる。
There are subtle differences between the two things.
その二つの事の間には微妙な違いがある。
A wine lover can distinguish subtle differences in various vintages.
ワイン好きなら、ヴィンテージごとの微妙な違いもきちんと見分けられる。
Synoniemen voor subtle differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 33 ms.
