Download for Windows Premium
Publiciteit
such technical standards

Examples with "such technical standards" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a prefectural governor finds that the storage of high pressure gas by the owner or possessor of the storage place as provided in paragraph (1) of the following Article or paragraph (1) of Article 17-2 is not in conformity with the technical standards under the preceding paragraph, he/she may order such owner or possessor to store the high pressure gas in accordance with such technical standards.
2 都道府県知事は、次条第一項又は第十七条の二第一項に規定する貯蔵所の所有者又は占有者が当該貯蔵所においてする高圧ガスの貯蔵が前項の技術上の基準に適合していないと認めるときは、その者に対し、その技術上の基準に従つて高圧ガスを貯蔵すべきことを命ずることができる。
When the prefectural governor finds that the facilities for consumption or the method of consumption of a Specific High Pressure Gas Consumer are not in conformity with the technical standards under the preceding two paragraphs, he may order the Specific High Pressure Gas Consumer to repair, alter or remove the facilities for consumption so as to conform with such technical standards or to consume the Specific High Pressure Gases in accordance with such technical standards.
3 都道府県知事は、特定高圧ガス消費者の消費のための施設又は消費の方法が前二項の技術上の基準に適合していないと認めるときは、その技術上の基準に適合するように消費のための施設を修理し、改造し、若しくは移転し、又はその技術上の基準に従つて特定高圧ガスの消費をすべきことを命ずることができる。

Andere resultaten

The standard rules consist of items to be considered, such as workflows, technical standards and risk assessments, and check sheets at each stage.
標準ルールは、業務フローや技術標準、リスクアセスメントなどの検討項目、各段階でのチェックシートなどで構成されます。
Regarding research that is designed to resolve specific issues, efforts will be made to results in relevant administrative policies, and make results and use policies widely known. Special efforts will be also made to disseminate promptly and widely those results related to technical policies such as technical standards and manuals.
具体的な課題解決型の研究については、成果が関連する行政施策に活用さ れるよう、成果及び活用方策の周知に努める。 特に、技術基準やマニュアル 等の技術政策に直結する成果は、速やかに広く活用されるよう、関係機関へ の十分な周知に努めるものとする。
We encourage work in areas such as technical standards, intellectual property and government procurement; an immediate priority is the negotiation in the OECD of a high standard multilateral agreement on investment.
我々は,技術基準,知的所有権,政府調達等の分野における作業を奨励する。 直ちに優先して行うべきことは,投資についての高い水準の多数国間協定につきOECDで交渉することである。
For example, businesses in the finance, pharmaceuticals and telecoms sectors, or those which had self-certified to rigorous technical standards such as ISO 27001 for information security management.
例としては、金融、製薬、電気通信といった業種の企業、あるいは、情報セキュリティに関してISO 27001のような厳格な技術要件を求める基準を個別に採用している企業などが挙げられる。
Characteristics test of a wireless communication equipment (transmission edition) [Application] It is possible to achieve in a simple way the transmission characteristic test for attestation or approval acquisition of each country, such as technical standards conformity certification.
無線通信機器の特性試験(送信編) [アプリケーション] 技術基準適合試験(TELEC)等、各国の認証・認可取得の為の送信特性試験を簡易的に実現することが可能です。
Upgrading of broadband mobile wireless access systems (BWA) Based on the partial report on further upgrading of broadband mobile wireless access systems (BWA) and expansion of frequencies (2625~2655MHz) from the Information and Communications Council on April 25, 2012, the provisions for upgrading of BWA will be improved and the provisions such as technical standards for expansion of frequencies will be improved ahead of institutional improvements related to future licensing procedures.
(5) 広帯域移動無線アクセスシステム(BWA)の高度化等 広帯域移動無線アクセスシステム(BWA)の更なる高度化及び周波数の拡大(2625〜2655MHz)について、平成24年4月25日に情報通信審議会から一部答申を受けたこと等を踏まえ、BWAの高度化に関係する規定の整備をするとともに、今後の免許手続に関する制度整備に先行して周波数の拡大に関する技術基準等の規定の整備をします。
Fair competition (cont'd) Trade associations Joint ventures and M&A activities Trade associations consist of individuals and firms MHI is a part of many joint ventures as well as in the same industry with common interests that Merger and Acquisition activities, and from time to meet and carry out legitimate and lawful functions, time, these joint ventures or M&A activities may also such as setting common technical standards for involve competitors.
公正な競争 (2) 業界団体とのかかわり方 合弁事業および買収・合併 業界団体とは、同じ業界に属する個人および企業からなり、 当社は、多くの企業買収・合併(M&A)や合弁事業を手掛け 共通の利益の為に会合を持ち、業界共通の技術基準の設定 ています。 時に、こうした活動には、競争事業者が関係する 等の正当かつ合法的な活動を行う団体のことを指します。 ことがあります。
The TIR is based on international technical standards - such as IEC regulations for electrical products, in conjunction with various local guidelines.Ministry of Communications Approval (Type Approval Certificate)All devices intended for use in the public telephone network require authorization from the Ministry of Communications (MOC).
TIRは、電気製品のIEC規制など国際技術規格や、現地のガイドラインに基づいて作成されます。通信省の認証(型式認証)公衆電話網を使用する機器は全て、通信省(MOC)の認証が必要です。
The government shall take necessary measures to promote hub development through adopting international standards, ensuring technical interface such as standards and languages in the port and harbor information system, and promoting efficiency in application procedures including customs clearance.
3 国は、経済ハブ化強化のために、港湾情報システムにおける、国際標準の採用、規格・言語等の技術 的なインターフェイスの確保、通関業務を含む各種申請手続き等の効率化に向けて、必要な措置を講 ずるものとする。
In addition, the technical standards are categorically not recommended to lay such systems in multi-storey buildings.
さらに、技術標準は、そのようなシステムを多階建ての建物に載置することを推奨されていません。
The treaty sets technical standards, such as vessel structures and anti-pollution equipment, with the express objective of preventing marine pollution.
海洋汚染の防止を目的に、船舶の構造や汚染防止設備な どの技術基準を定める。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor such technical standards in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 939. Exact: 2. Verstreken tijd: 247 ms.