Download for Windows Premium
Publiciteit
the calculation method based

Examples with "the calculation method based" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the methods for investigating the qualities of the instability and the fluctuation of a plasma in the magnetic field container is the calculation method based upon the plasma theory of "magnetohydrodynamics."
大型ヘリカル装置(LHD)のプラズマのように、磁場のカゴで閉じ込めたプラズマの不安定性と揺らぎの性質を調べる方法の一つとして、磁気流体力学というプラズマの理論に基づいた計算手法があります。
the calculation method based on the results of the measurement of the amount or concentration of the Class I Designated Chemical Substance contained in the released matter (meaning substances released into the environment; hereinafter the same shall apply in this Article) from the relevant place of business
二 当該事業所における排出物(環境に排出される物質をいう。以下この条において同じ。)に含まれる第一種指定化学物質の量又は濃度の測定の結果に基づき算出する方法
the calculation method based on the results of the measurement of the amount or concentration of the Class I Designated Chemical Substance contained in the waste generated at the relevant place of business
当該事業所において生ずる廃棄物に含まれる第一種指定化学物質の量又は濃度の測定の結果に基づき算出する方法
in cases where it is found that the amount or concentration of the relevant Class I Designated Chemical Substance contained in the released matter at the relevant place of business may be precisely estimated by a calculation using the vapor pressure, solubility, or other numerical value concerning the physical and chemical properties of said Class I Designated Chemical Substance, the calculation method based on the amount or concentration of said Class I Designated Chemical Substance contained in the released matter that is estimated by said calculation; and
蒸気圧、溶解度その他の第一種指定化学物質の物理的化学的性状に関する数値を用いた計算により当該事業所における排出物に含まれる当該第一種指定化学物質の量又は濃度を的確に推計できると認められる場合において、当該計算により推計される排出物に含まれる当該第一種指定化学物質の量又は濃度に基づき算出する方法
the calculation method based on the amount of change in the relevant Class I Designated Chemical Substance in the manufacture, use, or other handling of the Class I Designated Chemical Substance, etc.
第一種指定化学物質等の製造、使用その他の取扱いの過程において変動する当該第一種指定化学物質の量に基づき算出する方法

Andere resultaten

Fast Retailing heard the details from the worker and confirmed the correct calculation methods based on local legislation.
ファーストリテイリングは、相談者から事情を聞き、現地の法令に基づいた正しい計算方法を相互に確認した。
If estimation is difficult, you can use (1) in the calculation method below based on the ownership period of the previous owner.
見積もりが困難である場合は、以前の所有者の所有期間を基準とし、下記の算出方法の(1)を使用することができます。
Individual Income Tax payers in Singapore are classified into tax residents and non-tax residents, and the calculation method will be based on the tax residency status, therefore, whether a person is judged to be a tax resident of Singapore is the primary factor affecting his tax burden in Singapore.
シンガポールの個人所得税の納税者は税法上の居住者と非居住者に区分され、かつ異なる税率と計算方法が適用されます。 従って、個人がシンガポールの税法上の居住者と判定されるかどうかはシンガポールでの税金負担に影響を及ばす要因です。
Article 12 (payment of fee) 1 The breakdown of accommodation fee etc. to be paid by guests and the calculation method are based on the schedule listed in Appended Table 1.
第12条(料金の支払い) 1 宿泊客が支払うべき宿泊料金等の内訳およびその算定方法は、別表第1に掲げるところによります。
Target of more than 7 million tons Fujitsu projection of the potential CO2 reduction, using the company's own calculation method based on sales trends in Japan of Fujitsu platform products and proprietary IT solutions certified as environmentally friendly.
注2 700万トン以上: 主要プラットフォーム製品と当社独自の環境貢献ソリューション認定商品の販売実績から将来の規模を予測し、当社独自の方法で日本国内におけるCO 2 削減ポテンシャル量を算出した値。
Table 4 shows the calculation time for each method based on using Visual C in a 2.4 GHz Pentium 4 CPU.
これは、スワップ期間が長くなるとそれだけ計算を必 14 計算に使った計算機の CPU は、ペンティアム 4(2.4GHz)である。
If it does not exceed 50% of the acquisition price, (1) in the calculation method below is used based on the period from the date of acquisition to the time of use for the project.
取得価額の50%を超えない時は、取得した日から事業の用に供するまでの期間を基準にし、下記の算出方法の(1)を使用します。
The calculation method is based on the ISO 14040 and ISO 14044 standards as well as on Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) principles. This indicator can be compared to the Linux operating system: anyone can join in as long as they comply with the extent that the label requires when indicating the emissions.
換算法はISO14040、ISO14044スタンダード、IPCC(気候変動に関する政府間パネル)原理に基づいており、CO2排出料表示の必要な者なら誰でもこの表示システムに参加できるという点で、Linuxのオペレーティングシステムと比較されます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9426. Exact: 5. Verstreken tijd: 158 ms.